Cooleach's profile picture. Тайм-тревел-блогер, keyboard artist, перевожу комиксы, учу литовский и венгерский, один из авторов «Попкульта». Telegram: https://t.me/cooleach_timetravel

Alexander Kulikov

@Cooleach

Тайм-тревел-блогер, keyboard artist, перевожу комиксы, учу литовский и венгерский, один из авторов «Попкульта». Telegram: https://t.me/cooleach_timetravel

Pinned

📌Все мои треды: Переводы «Гарри Поттера»: bit.ly/2VY5zTj Фастфуд в России: bit.ly/3ecUO61 «Ералаш»: bit.ly/2Z9BW3D Рег. различия брендов: bit.ly/2O5hr1D Динозавры в Сокольниках: bit.ly/3gBp5Ns Книги 90-х: bit.ly/3ecgVtp


Купил к Хэллоуину наборы для выпечки печенек и капкейков по Wednesday. Получилось, естественно, и близко не так красиво, как на картинке, но съедобно.

Cooleach's tweet image. Купил к Хэллоуину наборы для выпечки печенек и капкейков по Wednesday. Получилось, естественно, и близко не так красиво, как на картинке, но съедобно.
Cooleach's tweet image. Купил к Хэллоуину наборы для выпечки печенек и капкейков по Wednesday. Получилось, естественно, и близко не так красиво, как на картинке, но съедобно.

Узнал, что венгерский художник Аттила Фазекаш в 80-х нарисовал комиксы по «Звёздным войнам», которые в Венгрии считаются культовыми. Делал он это, естественно, без лицензии, более того — фотографировал экран в кино, чтобы воссоздать сцены на страницах, остальное рисовал по памяти

Cooleach's tweet image. Узнал, что венгерский художник Аттила Фазекаш в 80-х нарисовал комиксы по «Звёздным войнам», которые в Венгрии считаются культовыми. Делал он это, естественно, без лицензии, более того — фотографировал экран в кино, чтобы воссоздать сцены на страницах, остальное рисовал по памяти
Cooleach's tweet image. Узнал, что венгерский художник Аттила Фазекаш в 80-х нарисовал комиксы по «Звёздным войнам», которые в Венгрии считаются культовыми. Делал он это, естественно, без лицензии, более того — фотографировал экран в кино, чтобы воссоздать сцены на страницах, остальное рисовал по памяти
Cooleach's tweet image. Узнал, что венгерский художник Аттила Фазекаш в 80-х нарисовал комиксы по «Звёздным войнам», которые в Венгрии считаются культовыми. Делал он это, естественно, без лицензии, более того — фотографировал экран в кино, чтобы воссоздать сцены на страницах, остальное рисовал по памяти
Cooleach's tweet image. Узнал, что венгерский художник Аттила Фазекаш в 80-х нарисовал комиксы по «Звёздным войнам», которые в Венгрии считаются культовыми. Делал он это, естественно, без лицензии, более того — фотографировал экран в кино, чтобы воссоздать сцены на страницах, остальное рисовал по памяти

Искренне восхищаюсь обаянием юного корреспондента в сюжете о рок-фестивале с регионального архангельского канала. 1997 год.


Михаил Круг пел: «лярвы дольчики натянут до грудей». Дольчики — это разноцветные колготки итальянской фирмы Dolce Calze, и судя по всему, разговорное название родилось не в народе — так свой товар изначально назвали российские коммерсанты в телерекламе. Снял ролик Тигран Кеосаян.

Cooleach's tweet image. Михаил Круг пел: «лярвы дольчики натянут до грудей». Дольчики — это разноцветные колготки итальянской фирмы Dolce Calze, и судя по всему, разговорное название родилось не в народе — так свой товар изначально назвали российские коммерсанты в телерекламе. Снял ролик Тигран Кеосаян.
Cooleach's tweet image. Михаил Круг пел: «лярвы дольчики натянут до грудей». Дольчики — это разноцветные колготки итальянской фирмы Dolce Calze, и судя по всему, разговорное название родилось не в народе — так свой товар изначально назвали российские коммерсанты в телерекламе. Снял ролик Тигран Кеосаян.
Cooleach's tweet image. Михаил Круг пел: «лярвы дольчики натянут до грудей». Дольчики — это разноцветные колготки итальянской фирмы Dolce Calze, и судя по всему, разговорное название родилось не в народе — так свой товар изначально назвали российские коммерсанты в телерекламе. Снял ролик Тигран Кеосаян.

Ребята, это фотолюминисцентная банка Pringles. Фотолюминисцентная банка Pringles, это ребята.

Cooleach's tweet image. Ребята, это фотолюминисцентная банка Pringles. Фотолюминисцентная банка Pringles, это ребята.
Cooleach's tweet image. Ребята, это фотолюминисцентная банка Pringles. Фотолюминисцентная банка Pringles, это ребята.

Рад успехам наших комиксистов. Два года назад я ездил на фестиваль в городе Лукка, а сегодня петербуржец Степан Разорёнов выиграл там приз за лучший сценарий со своим Sander's Second Life. Комикс пока вышел на английском и итальянском. Уверен, издание на русском — вопрос времени.

Cooleach's tweet image. Рад успехам наших комиксистов. Два года назад я ездил на фестиваль в городе Лукка, а сегодня петербуржец Степан Разорёнов выиграл там приз за лучший сценарий со своим Sander's Second Life. Комикс пока вышел на английском и итальянском. Уверен, издание на русском — вопрос времени.
Cooleach's tweet image. Рад успехам наших комиксистов. Два года назад я ездил на фестиваль в городе Лукка, а сегодня петербуржец Степан Разорёнов выиграл там приз за лучший сценарий со своим Sander's Second Life. Комикс пока вышел на английском и итальянском. Уверен, издание на русском — вопрос времени.
Cooleach's tweet image. Рад успехам наших комиксистов. Два года назад я ездил на фестиваль в городе Лукка, а сегодня петербуржец Степан Разорёнов выиграл там приз за лучший сценарий со своим Sander's Second Life. Комикс пока вышел на английском и итальянском. Уверен, издание на русском — вопрос времени.
Cooleach's tweet image. Рад успехам наших комиксистов. Два года назад я ездил на фестиваль в городе Лукка, а сегодня петербуржец Степан Разорёнов выиграл там приз за лучший сценарий со своим Sander's Second Life. Комикс пока вышел на английском и итальянском. Уверен, издание на русском — вопрос времени.

Меня забавляет, что за билеты на реюнион группы «Тату» люди наверняка платили немалые деньги, а всего 5 лет назад Юлия Волкова бесплатно пела на Новый год у нас в Гольяново на районной сцене, затащив туда толпу детей. Ну как пела…


Извините за мою испорченность, но я неизбежно в первую секунду читаю итальянское «суп» (la zuppa) на этой упаковке неправильно.

Cooleach's tweet image. Извините за мою испорченность, но я неизбежно в первую секунду читаю итальянское «суп» (la zuppa) на этой упаковке неправильно.

Помните легендарный монолог Петросяна про шпингалеты? Нашёл нечто похожее в реальной жизни. 1993 год, Якубович несколько десятков раз за выпуск повторяет название спонсора AMERICAN OFF-ROAD COMPANY — я вырезал малую часть. Кроме того, оставил вам рекламный ролик этой чудо-фирмы.


С момента, как я увидел по ТВ мультперсонажа по имени Рокфор, до момента, когда я попробовал сыр рокфор, прошло наверное лет 20. Сегодня новое достижение — спустя 30 лет с момента, как я увидел злодея Лимбургера из «Мышей-рокеров с Марса», я наконец попробовал сыр лимбургер.

Cooleach's tweet image. С момента, как я увидел по ТВ мультперсонажа по имени Рокфор, до момента, когда я попробовал сыр рокфор, прошло наверное лет 20. Сегодня новое достижение — спустя 30 лет с момента, как я увидел злодея Лимбургера из «Мышей-рокеров с Марса», я наконец попробовал сыр лимбургер.

Это не прикол и не проделки нейросети. Оказалось, что в серии «Для чайников» за последний год вышло несколько книг, помогающих разобраться в хитросплетениях вселенной Marvel.

Cooleach's tweet image. Это не прикол и не проделки нейросети. Оказалось, что в серии «Для чайников» за последний год вышло несколько книг, помогающих разобраться в хитросплетениях вселенной Marvel.
Cooleach's tweet image. Это не прикол и не проделки нейросети. Оказалось, что в серии «Для чайников» за последний год вышло несколько книг, помогающих разобраться в хитросплетениях вселенной Marvel.
Cooleach's tweet image. Это не прикол и не проделки нейросети. Оказалось, что в серии «Для чайников» за последний год вышло несколько книг, помогающих разобраться в хитросплетениях вселенной Marvel.
Cooleach's tweet image. Это не прикол и не проделки нейросети. Оказалось, что в серии «Для чайников» за последний год вышло несколько книг, помогающих разобраться в хитросплетениях вселенной Marvel.

В начале 20 века в США производили часы и другие приборы со светящимися в темноте цифрами и стрелками. Красили их специальной краской девушки, часто смачивая кисти слюной. Краска содержала радий, десятки умерли, в 2018-м вышел художественный фильм Raidum Girls об этой истории.

Cooleach's tweet image. В начале 20 века в США производили часы и другие приборы со светящимися в темноте цифрами и стрелками. Красили их специальной краской девушки, часто смачивая кисти слюной. Краска содержала радий, десятки умерли, в 2018-м вышел художественный фильм Raidum Girls об этой истории.
Cooleach's tweet image. В начале 20 века в США производили часы и другие приборы со светящимися в темноте цифрами и стрелками. Красили их специальной краской девушки, часто смачивая кисти слюной. Краска содержала радий, десятки умерли, в 2018-м вышел художественный фильм Raidum Girls об этой истории.
Cooleach's tweet image. В начале 20 века в США производили часы и другие приборы со светящимися в темноте цифрами и стрелками. Красили их специальной краской девушки, часто смачивая кисти слюной. Краска содержала радий, десятки умерли, в 2018-м вышел художественный фильм Raidum Girls об этой истории.
Cooleach's tweet image. В начале 20 века в США производили часы и другие приборы со светящимися в темноте цифрами и стрелками. Красили их специальной краской девушки, часто смачивая кисти слюной. Краска содержала радий, десятки умерли, в 2018-м вышел художественный фильм Raidum Girls об этой истории.

Узнал об американской франшизе Ripley's Believe It or Not, которая начиналась 100 лет назад как страничка удивительных фактов в газете, а впоследствии разрослась до книг, комиксов, теле- и радиошоу, и самое главное — сети музеев всяких диковинок (Odditoriums) с безумными фасадами

Cooleach's tweet image. Узнал об американской франшизе Ripley's Believe It or Not, которая начиналась 100 лет назад как страничка удивительных фактов в газете, а впоследствии разрослась до книг, комиксов, теле- и радиошоу, и самое главное — сети музеев всяких диковинок (Odditoriums) с безумными фасадами
Cooleach's tweet image. Узнал об американской франшизе Ripley's Believe It or Not, которая начиналась 100 лет назад как страничка удивительных фактов в газете, а впоследствии разрослась до книг, комиксов, теле- и радиошоу, и самое главное — сети музеев всяких диковинок (Odditoriums) с безумными фасадами
Cooleach's tweet image. Узнал об американской франшизе Ripley's Believe It or Not, которая начиналась 100 лет назад как страничка удивительных фактов в газете, а впоследствии разрослась до книг, комиксов, теле- и радиошоу, и самое главное — сети музеев всяких диковинок (Odditoriums) с безумными фасадами
Cooleach's tweet image. Узнал об американской франшизе Ripley's Believe It or Not, которая начиналась 100 лет назад как страничка удивительных фактов в газете, а впоследствии разрослась до книг, комиксов, теле- и радиошоу, и самое главное — сети музеев всяких диковинок (Odditoriums) с безумными фасадами

Недавно в интернетах восхищались тем, как Ксения Собчак поговорила на французском языке, а я тут вам другого франкофона принёс заценить.


После новостей об ограблении Лувра вспомнил о рекламе с Чипом и Дейлом из начала 90-х. Меня завораживало словосочетание «Роза Помпадур», хотелось узнать, что это, но истории не было ни в комиксах, ни в мульте. Выяснил, что это просто промо-арт, в оригинале был Hype Diamond.

Cooleach's tweet image. После новостей об ограблении Лувра вспомнил о рекламе с Чипом и Дейлом из начала 90-х. Меня завораживало словосочетание «Роза Помпадур», хотелось узнать, что это, но истории не было ни в комиксах, ни в мульте. Выяснил, что это просто промо-арт, в оригинале был Hype Diamond.
Cooleach's tweet image. После новостей об ограблении Лувра вспомнил о рекламе с Чипом и Дейлом из начала 90-х. Меня завораживало словосочетание «Роза Помпадур», хотелось узнать, что это, но истории не было ни в комиксах, ни в мульте. Выяснил, что это просто промо-арт, в оригинале был Hype Diamond.
Cooleach's tweet image. После новостей об ограблении Лувра вспомнил о рекламе с Чипом и Дейлом из начала 90-х. Меня завораживало словосочетание «Роза Помпадур», хотелось узнать, что это, но истории не было ни в комиксах, ни в мульте. Выяснил, что это просто промо-арт, в оригинале был Hype Diamond.
Cooleach's tweet image. После новостей об ограблении Лувра вспомнил о рекламе с Чипом и Дейлом из начала 90-х. Меня завораживало словосочетание «Роза Помпадур», хотелось узнать, что это, но истории не было ни в комиксах, ни в мульте. Выяснил, что это просто промо-арт, в оригинале был Hype Diamond.

Увидел на парковке в ТЦ вот такую картину. Подскажите, что делать?

Cooleach's tweet image. Увидел на парковке в ТЦ вот такую картину. Подскажите, что делать?
Cooleach's tweet image. Увидел на парковке в ТЦ вот такую картину. Подскажите, что делать?

Вспомнил о подзабытой реалии — съёмных автомагнитолах, которые нужно было доставать из машины, чтобы не своровали. У нас в ВАЗ-2105 была именно такая, не съёмная передняя панель, а полноценная металлическая коробка — парканулся где-то, вытаскиваешь за ручку и таскаешь с собой.

Cooleach's tweet image. Вспомнил о подзабытой реалии — съёмных автомагнитолах, которые нужно было доставать из машины, чтобы не своровали. У нас в ВАЗ-2105 была именно такая, не съёмная передняя панель, а полноценная металлическая коробка — парканулся где-то, вытаскиваешь за ручку и таскаешь с собой.
Cooleach's tweet image. Вспомнил о подзабытой реалии — съёмных автомагнитолах, которые нужно было доставать из машины, чтобы не своровали. У нас в ВАЗ-2105 была именно такая, не съёмная передняя панель, а полноценная металлическая коробка — парканулся где-то, вытаскиваешь за ручку и таскаешь с собой.
Cooleach's tweet image. Вспомнил о подзабытой реалии — съёмных автомагнитолах, которые нужно было доставать из машины, чтобы не своровали. У нас в ВАЗ-2105 была именно такая, не съёмная передняя панель, а полноценная металлическая коробка — парканулся где-то, вытаскиваешь за ручку и таскаешь с собой.

Loading...

Something went wrong.


Something went wrong.