#cavafis search results

La melancolía y la añoranza siempre presente en la poesía de Cavafis #Cavafis #poesiascompletas

rhoda_2912_'s tweet image. La melancolía y la añoranza siempre presente en la poesía de Cavafis 
#Cavafis
#poesiascompletas
rhoda_2912_'s tweet image. La melancolía y la añoranza siempre presente en la poesía de Cavafis 
#Cavafis
#poesiascompletas

Hoy, #ViernesPoéticos con dos ojos grises... y Constantin #Cavafis Leemos el poema "Grises" de su antologia a cargo de Ramon Irigoyen.


15 de agosto ya... Un buen día para recordar este poema de #Cavafis (de mi traducción de la Poesía completa del alejandrino en Pre-Textos).

Juanmanuelmaci's tweet image. 15 de agosto ya... Un buen día para recordar este poema de #Cavafis (de mi traducción de la Poesía completa del alejandrino en Pre-Textos).

Pronto se cumplirán 5 años de la publicación de mi trad. de la Poesía completa de #Cavafis (Pre-Textos), un libro que me trajo muchas alegrías, y sobre todo la emoción de traducirlo. Ser siempre en la frontera, el arrabal, Alejandría. Que es como no ser de ningún sitio.

Juanmanuelmaci's tweet image. Pronto se cumplirán 5 años de la publicación de mi trad. de la Poesía completa de #Cavafis (Pre-Textos), un libro que me trajo muchas alegrías, y sobre todo la emoción de traducirlo. Ser siempre en la frontera, el arrabal,  Alejandría. Que es como no ser de ningún sitio.

Los días del futuro están delante de nosotros como una hilera de velas encendidas velas doradas,cálidas,y vivas. Quedan atrás los días ya pasados, una triste línea de velas apagadas; las más cercanas aún despiden humo, velas frías,derretidas,y dobladas #Cavafis nació y murió 29-4

casaconchas's tweet image. Los días del futuro están delante de nosotros
como una hilera de velas encendidas
velas doradas,cálidas,y vivas.
Quedan atrás los días ya pasados,
una triste línea de velas apagadas;
las más cercanas aún despiden humo,
velas frías,derretidas,y dobladas
#Cavafis nació y murió 29-4

Conmovedor «Un anciano» de #Cavafis en traducción de @Juanmanuelmaci para la preciosa edición de @PreTextosLibros #poesíacompleta #unpoemaaldía

gon_nuclear's tweet image. Conmovedor «Un anciano» de #Cavafis en traducción de @Juanmanuelmaci para la preciosa edición de @PreTextosLibros #poesíacompleta #unpoemaaldía
gon_nuclear's tweet image. Conmovedor «Un anciano» de #Cavafis en traducción de @Juanmanuelmaci para la preciosa edición de @PreTextosLibros #poesíacompleta #unpoemaaldía

«A la luz del día» es el único y desconocido relato de #Cavafis, el más grande poeta neogriego. El texto, publicado por primera vez en Palermo en 1979, nos transporta a la atmósfera cotidiana de su querida Alejandría de finales del sigo XIX ¡Léanlo! 😉 #LecturaRecomendada

reiet77's tweet image. «A la luz del día» es el único y desconocido relato de #Cavafis, el más grande poeta neogriego.
El texto, publicado por primera vez en Palermo en 1979, nos transporta a la atmósfera cotidiana de su querida Alejandría de finales del sigo XIX
¡Léanlo! 😉

#LecturaRecomendada

La editorial Pre-Textos ha editado las traducciones que Gustavo Durán hizo en los años 60 de la obra de #Cavafis, con la ayuda de Jaime Gil de Biedma. El resultado es extraordinario. Valga como prueba esta versión de "Esperando a los bárbaros", escrito en 1904.

literlandweb1's tweet image. La editorial Pre-Textos ha editado las traducciones que Gustavo Durán hizo en los años 60 de la obra de #Cavafis, con la ayuda de Jaime Gil de Biedma. El resultado es extraordinario. Valga como prueba esta versión de "Esperando a los bárbaros", escrito en 1904.
literlandweb1's tweet image. La editorial Pre-Textos ha editado las traducciones que Gustavo Durán hizo en los años 60 de la obra de #Cavafis, con la ayuda de Jaime Gil de Biedma. El resultado es extraordinario. Valga como prueba esta versión de "Esperando a los bárbaros", escrito en 1904.

#LecturasDeVerano 42. "Poesía completa" - C.P. Cavafis [Alianza Editorial, 1982] Traducción: Pedro Bádenas de la Peña. #Grecia #Cavafis #Cavafy #LecturasLPG #PoesíaGriega #LiteraturaGriega

Pasion_Griega's tweet image. #LecturasDeVerano
42.
"Poesía completa" - C.P. Cavafis

[Alianza Editorial, 1982]
Traducción: Pedro Bádenas de la Peña.

#Grecia
#Cavafis
#Cavafy         
#LecturasLPG
#PoesíaGriega 
#LiteraturaGriega

“Cuando emprendas tu viaje a Itaca pide que el camino sea largo, lleno de aventuras, lleno de experiencias. No temas a los lestrigones ni a los cíclopes, ni al colérico Poseidón, seres tales jamás hallarás en tu camino, si tu pensar es elevado”. #Cavafis #DiaMundialDeLaPoesía

PatFBermejo's tweet image. “Cuando emprendas tu viaje a Itaca
pide que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.
No temas a los lestrigones ni a los cíclopes, 
ni al colérico Poseidón,
seres tales jamás hallarás en tu camino,
si tu pensar es elevado”.
#Cavafis #DiaMundialDeLaPoesía

¡Qué maravilloso descubrimiento! ¡Y qué vida tan singular la de Gustavo Durán! @PreTextosLibros #cavafis

eborrajeros's tweet image. ¡Qué maravilloso descubrimiento! ¡Y qué vida tan singular la de Gustavo Durán! @PreTextosLibros #cavafis
eborrajeros's tweet image. ¡Qué maravilloso descubrimiento! ¡Y qué vida tan singular la de Gustavo Durán! @PreTextosLibros #cavafis

#Poemas de #JulioMartínezMesanza, que desprende un aroma que hace que uno lo sienta como un #Cavafis español

PoesiaManuel's tweet image. #Poemas de #JulioMartínezMesanza, que desprende un aroma que hace que uno lo sienta como un #Cavafis español
PoesiaManuel's tweet image. #Poemas de #JulioMartínezMesanza, que desprende un aroma que hace que uno lo sienta como un #Cavafis español
PoesiaManuel's tweet image. #Poemas de #JulioMartínezMesanza, que desprende un aroma que hace que uno lo sienta como un #Cavafis español
PoesiaManuel's tweet image. #Poemas de #JulioMartínezMesanza, que desprende un aroma que hace que uno lo sienta como un #Cavafis español

"Aquí que me detenga. Que también yo contemple un poco la naturaleza. Azul esplendoroso de un mar de la mañana y de un cielo sin nubes, y una ribera amarilla: todo hermosamente y con plenitud iluminado". ~ C.P. #Cavafis 'Mar en la mañana' [fragmento]

reiet77's tweet image. "Aquí que me detenga. Que también yo contemple un poco la
naturaleza.
Azul esplendoroso de un mar de la mañana
y de un cielo sin nubes, y una ribera amarilla: todo
hermosamente y con plenitud iluminado".

 ~ C.P. #Cavafis
'Mar en la mañana' [fragmento]

"Grecia e Italia 🇬🇷🇮🇹 La Forza delle parole: storia, filosofia, cultura e diritto". Evento dedicato alla #linguagreca e al poeta #Cavafis, ha avuto luogo ieri (27.4.2023) presso l' Ambasciata di Grecia a Roma.

GreeceinItaly's tweet image. "Grecia e Italia 🇬🇷🇮🇹 La Forza delle parole: storia, filosofia, cultura e diritto".

Evento dedicato alla #linguagreca e al poeta #Cavafis, ha avuto luogo ieri (27.4.2023) presso l' Ambasciata di Grecia a Roma.

Constantinos P. Cavafis [Alejandría, 29/4/1863 - 29/4/1933] "Poesía completa" Editorial Pre-Textos Valencia, 2015 Traducción de Juan Manuel Macías #Cavafis #Cavafy #Kavafis

reiet77's tweet image. Constantinos P. Cavafis
[Alejandría, 29/4/1863 - 29/4/1933]

"Poesía completa"
Editorial Pre-Textos
Valencia, 2015

Traducción de Juan Manuel Macías 

#Cavafis #Cavafy #Kavafis
reiet77's tweet image. Constantinos P. Cavafis
[Alejandría, 29/4/1863 - 29/4/1933]

"Poesía completa"
Editorial Pre-Textos
Valencia, 2015

Traducción de Juan Manuel Macías 

#Cavafis #Cavafy #Kavafis
reiet77's tweet image. Constantinos P. Cavafis
[Alejandría, 29/4/1863 - 29/4/1933]

"Poesía completa"
Editorial Pre-Textos
Valencia, 2015

Traducción de Juan Manuel Macías 

#Cavafis #Cavafy #Kavafis

Hoy, #ViernesPoéticos con dos ojos grises... y Constantin #Cavafis Leemos el poema "Grises" de su antologia a cargo de Ramon Irigoyen.


"Ten siempre a Itaca en tu mente. Llegar allí es tu destino. Mas no apresures nunca el viaje". #Cavafis

"Cuando emprendas tu viaje a Itaca pide que el camino sea largo, lleno de aventuras, lleno de experiencias. No temas a los lestrigones ni a los cíclopes ni al colérico Poseidón, seres tales jamás hallarás en tu camino, si tu pensar es elevado, si selecta es la emoción que toca tu…

literlandweb1's tweet image. "Cuando emprendas tu viaje a Itaca
pide que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.
No temas a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al colérico Poseidón,
seres tales jamás hallarás en tu camino,
si tu pensar es elevado, si selecta
es la emoción que toca tu…


Llevem àncores. ⚓ Comencem el bell viatge!⛵ #Cavafis #Kavafis #Cavafy

reiet77's tweet image. Llevem àncores. ⚓
Comencem el bell viatge!⛵

#Cavafis #Kavafis #Cavafy

Souhaite que le chemin soit long, que nombreux soient les matins d’été, où (avec quelles délices !) tu pénètreras dans des ports vus pour la première fois. • #cavafy #cavafis trad. #yourcenar

cle_mao_takacs's tweet image. Souhaite que le chemin soit long,
que nombreux soient les matins d’été,
où (avec quelles délices !) tu pénètreras
dans des ports vus pour la première fois.
•
#cavafy #cavafis 
trad. #yourcenar

#Cavafis #Kavafis Ítaca no solamente es el camino; Ítaca es la vida misma.

#Estoicismo #FranciscoFajardoAbogados "*Ítaca* Cuando emprendas tu viaje a Ítaca pide que el camino sea largo, lleno de aventuras, lleno de experiencias. No temas a los lestrigones ni a los cíclopes ni al colérico Poseidón, seres tales jamás hallarás en tu camino, si tu…



Mi recuerdo a C. P. Cavafis en el aniversario de su nacimiento: "En el barco" trianarts.com/c-p-cavafis-en… #poesía #cpcavafis #Cavafis #kavafis

Trianarts's tweet image. Mi recuerdo a C. P. Cavafis en el aniversario de su nacimiento: "En el barco"

trianarts.com/c-p-cavafis-en…

#poesía #cpcavafis #Cavafis #kavafis

"Es doloroso verlo: aunque naciste para las cosas grandes y magníficas, tu injusta suerte no te ofrece jamás una oportunidad..." #Cavafis #JoséEmilioPacheco

“Your soul seeks other things, repines for them.” – C.P. Cavafy, “The Satrapy”, translated by Seamus Heaney. #poetry #cavafy

CCavafy's tweet image. “Your soul seeks other things, repines for them.”

– C.P. Cavafy, “The Satrapy”, translated by Seamus Heaney.

#poetry #cavafy


"(.) acércate resueltamente a la ventana, y escucha con emoción, mas no con los ruegos y lamentos de los cobardes, como último placer los sones, los maravillosos instrumentos del cortejo misterioso, y dile adiós, a la Alejandría que pierdes". #Cavafis #Cáceres

buscandoalfiz's tweet image. "(.) acércate resueltamente a la ventana, y escucha con emoción, mas no
con los ruegos y lamentos de los cobardes,
como último placer los sones,
los maravillosos instrumentos del cortejo misterioso,
y dile adiós, a la Alejandría que pierdes".

#Cavafis #Cáceres

No pasa nada, Maite. Con tu permiso, lo pongo yo. #Cavafis 😘

ManuelAsensio17's tweet image. No pasa nada, Maite. Con tu permiso, lo pongo yo. #Cavafis 😘

#UnCaféYUnPoema Ten siempre a Itaca en tu mente. Llegar allí es tu destino. Mas no apresures nunca el viaje. Mejor que dure muchos años y atracar, viejo ya, en la isla, enriquecido de cuanto ganaste en el camino... #Cavafis #LluisLlach #ViatgeAÍtaca 📹youtu.be/qnNWyvpEDYA?si… 🎶

AidaBSanchez's tweet image. #UnCaféYUnPoema

Ten siempre a Itaca en tu mente.
Llegar allí es tu destino.
Mas no apresures nunca el viaje.
Mejor que dure muchos años
y atracar, viejo ya, en la isla,
enriquecido de cuanto ganaste en el camino...

#Cavafis
#LluisLlach #ViatgeAÍtaca 📹youtu.be/qnNWyvpEDYA?si… 🎶

Todos tenemos nuestra Ítaca: "Ten siempre a Ítaca en la mente. Llegar allí es tu destino." #Cavafis

angelbautistav's tweet image. Todos tenemos nuestra Ítaca:

"Ten siempre a Ítaca en la mente.
Llegar allí es tu destino."

#Cavafis

La melancolía y la añoranza siempre presente en la poesía de Cavafis #Cavafis #poesiascompletas

rhoda_2912_'s tweet image. La melancolía y la añoranza siempre presente en la poesía de Cavafis 
#Cavafis
#poesiascompletas
rhoda_2912_'s tweet image. La melancolía y la añoranza siempre presente en la poesía de Cavafis 
#Cavafis
#poesiascompletas

Los días del futuro están delante de nosotros como una hilera de velas encendidas velas doradas,cálidas,y vivas. Quedan atrás los días ya pasados, una triste línea de velas apagadas; las más cercanas aún despiden humo, velas frías,derretidas,y dobladas #Cavafis nació y murió 29-4

casaconchas's tweet image. Los días del futuro están delante de nosotros
como una hilera de velas encendidas
velas doradas,cálidas,y vivas.
Quedan atrás los días ya pasados,
una triste línea de velas apagadas;
las más cercanas aún despiden humo,
velas frías,derretidas,y dobladas
#Cavafis nació y murió 29-4

La editorial Pre-Textos ha editado las traducciones que Gustavo Durán hizo en los años 60 de la obra de #Cavafis, con la ayuda de Jaime Gil de Biedma. El resultado es extraordinario. Valga como prueba esta versión de "Esperando a los bárbaros", escrito en 1904.

literlandweb1's tweet image. La editorial Pre-Textos ha editado las traducciones que Gustavo Durán hizo en los años 60 de la obra de #Cavafis, con la ayuda de Jaime Gil de Biedma. El resultado es extraordinario. Valga como prueba esta versión de "Esperando a los bárbaros", escrito en 1904.
literlandweb1's tweet image. La editorial Pre-Textos ha editado las traducciones que Gustavo Durán hizo en los años 60 de la obra de #Cavafis, con la ayuda de Jaime Gil de Biedma. El resultado es extraordinario. Valga como prueba esta versión de "Esperando a los bárbaros", escrito en 1904.

Conmovedor «Un anciano» de #Cavafis en traducción de @Juanmanuelmaci para la preciosa edición de @PreTextosLibros #poesíacompleta #unpoemaaldía

gon_nuclear's tweet image. Conmovedor «Un anciano» de #Cavafis en traducción de @Juanmanuelmaci para la preciosa edición de @PreTextosLibros #poesíacompleta #unpoemaaldía
gon_nuclear's tweet image. Conmovedor «Un anciano» de #Cavafis en traducción de @Juanmanuelmaci para la preciosa edición de @PreTextosLibros #poesíacompleta #unpoemaaldía

#LecturasDeVerano 42. "Poesía completa" - C.P. Cavafis [Alianza Editorial, 1982] Traducción: Pedro Bádenas de la Peña. #Grecia #Cavafis #Cavafy #LecturasLPG #PoesíaGriega #LiteraturaGriega

Pasion_Griega's tweet image. #LecturasDeVerano
42.
"Poesía completa" - C.P. Cavafis

[Alianza Editorial, 1982]
Traducción: Pedro Bádenas de la Peña.

#Grecia
#Cavafis
#Cavafy         
#LecturasLPG
#PoesíaGriega 
#LiteraturaGriega

15 de agosto ya... Un buen día para recordar este poema de #Cavafis (de mi traducción de la Poesía completa del alejandrino en Pre-Textos).

Juanmanuelmaci's tweet image. 15 de agosto ya... Un buen día para recordar este poema de #Cavafis (de mi traducción de la Poesía completa del alejandrino en Pre-Textos).

Suenan en la noche la voces de #Cavafis mientras en el tocadiscos un vinilo de #Coltrane llora en azul

lacronicaverde's tweet image. Suenan en la noche la voces de #Cavafis mientras en el tocadiscos un vinilo de #Coltrane llora en azul

“Cuando emprendas tu viaje a Itaca pide que el camino sea largo, lleno de aventuras, lleno de experiencias. No temas a los lestrigones ni a los cíclopes, ni al colérico Poseidón, seres tales jamás hallarás en tu camino, si tu pensar es elevado”. #Cavafis #DiaMundialDeLaPoesía

PatFBermejo's tweet image. “Cuando emprendas tu viaje a Itaca
pide que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.
No temas a los lestrigones ni a los cíclopes, 
ni al colérico Poseidón,
seres tales jamás hallarás en tu camino,
si tu pensar es elevado”.
#Cavafis #DiaMundialDeLaPoesía

Cositas que hacemos en mi centro. #cavafis #ítaka #educación

JOSELELENGUA's tweet image. Cositas que hacemos en mi centro. #cavafis #ítaka #educación

Loading...

Something went wrong.


Something went wrong.


United States Trends