ANDO_BEIJING's profile picture. copywriter→Dubbed Version Director →Beijing Film Academy→CRI→TOKYO→ making PANDA MOVIE→Freelance Japanese Dubbed Version Director

ANDO 安藤 NAOKO

@ANDO_BEIJING

copywriter→Dubbed Version Director →Beijing Film Academy→CRI→TOKYO→ making PANDA MOVIE→Freelance Japanese Dubbed Version Director

むちゃくちゃ楽しみですーーー!!!

馬伯庸の『長安のライチ』(3月刊)、現在最強のエンタメ王が軽みに軸足を置いて書いた作品なので「誰もが楽しめるエンタメ」だと思うのです。社畜コメディとして始まりつつ、やがて命がけの義憤が噴出する終盤に「ああ『両京十五日』を書いた馬先生だ!」とこうべを垂れたくなるのです。



ANDO 安藤 NAOKO reposted

馬伯庸の『長安のライチ』(3月刊)、現在最強のエンタメ王が軽みに軸足を置いて書いた作品なので「誰もが楽しめるエンタメ」だと思うのです。社畜コメディとして始まりつつ、やがて命がけの義憤が噴出する終盤に「ああ『両京十五日』を書いた馬先生だ!」とこうべを垂れたくなるのです。


ANDO 安藤 NAOKO reposted

争点もろくに示されてないし、スケジュールがとにかく無茶ですよねえ。海外勢や、豪雪で投票できない人も大勢いるようで。これもう違憲状態なのでは。 とにかく、投票に行ける人は期日前投票or日曜も早めの時間に投票した方が良さそうです🗳️大事な一票が無駄にならないように🫶

正直言うとこの選挙は中止してほしい。



ANDO 安藤 NAOKO reposted

どんどんすればいいんですよ。政治=自分たちの生活の話です。話をするな、という方が、民主主義に反する。日本は民主主義国家です🫶

政治の話しないで〜のメッセージ、まだ時々来るけど、私は参政権がない10代の方から「政治の話しないほうがいいですよ、家族にそう言われました」ってメッセを貰ってから「誰がこんな世界にした」という怒りとショックと申し訳なさで破裂寸前になってるので、今後も政治の話をします✋



なんと!!!

山田章博キャラデザのアニメ映画「笑傲江湖」第一章「江湖暗湧」予告編が公開。 公式によればフローはモーションキャプチャー→3DCG→ロトスコ作画でAIは言及なしだけど仕上がり見ているとまあ…でも画面構成の方は日本人演出家も入っているだけにしっかりしていて個人的に結構アリ。



えーっ、あの図書室が……。北京にいた頃、あの図書室は心のオアシスでした。

北京の日本人会(倶楽部)図書室も今年の3月末で閉鎖。 本、通算で千冊以上寄付した。それ以上に?たくさん読ませてもらった。



ANDO 安藤 NAOKO reposted

北京の日本人会(倶楽部)図書室も今年の3月末で閉鎖。 本、通算で千冊以上寄付した。それ以上に?たくさん読ませてもらった。

中国の日本アニメ業界。日中関係悪化以降映画も配信もタイアップもライブもイベントも全滅した中で、唯一残ってたグッズビジネスも、ここ数日、圧倒的な影響力のあったポケモンとコナンまで炎上して触れられない作品になりかけており、本格的にお通夜状態になっている。



ANDO 安藤 NAOKO reposted

なぜか今年は 馬伯庸『長安のライチ』(3月刊:映画は好評上映中) D・E・ウェストレイク『斧』(20年ぶりの復刊:映画化題名『しあわせな選択』) S・キング『チャックの数奇な人生』(4月刊:映画化題名『サンキュー、チャック』) と映画化がたてつづいております。


ANDO 安藤 NAOKO reposted

[拡散熱烈希望] 選挙の度に「投票に行きましょう!」って言ってますけど 今回はズバリ「戦争が嫌なら投票に行きましょう!」です


2月5日まで!

2月5日(木)最終日となります。 お見逃しがありません様に。

Shihainin_Eiga's tweet image. 2月5日(木)最終日となります。
お見逃しがありません様に。


ABCをアルファ、ブラボー、チャーリーで伝えるような方法かと。0が「洞」、7が「拐」。ふむふむ。

通信・警察・軍隊用の数字(聞き間違い防止) 洞(dòng)= 0 幺(yāo)= 1 两(liǎng)= 2 三(sān)= 3 四(sì)= 4 五(wǔ)= 5 六(liù)= 6 拐(guǎi)= 7 八(bā)= 8 九(jiǔ)= 9 十(shí)= 10 → 電話・無線・警察・軍隊など、 音が似てる数字を区別するための専門的な読み方。



ANDO 安藤 NAOKO reposted

高市早苗が首相に相応しくないのは、女性だからじゃないんですよ。 むしろ女性総理は歓迎なんです。 でも彼女は極右で、裏金議員と統一教会がバックに着いていて、嘘つきで、国民をさもしいと蔑み、自分の権力を盾にマスコミを恫喝するような独裁者気質だから相応しくないって言っているんですよ。


ANDO 安藤 NAOKO reposted

地上波テレビには一切期待してなかったけど、このヤバい状況に直面しても日和見続けている報道機関が多い中、日本経済新聞だけが「お前らどんだけヤベーかわかってる?」と警鐘を鳴らすことになる状況は正直予想できなかったな。nikkei.com/article/DGXZQO…

スイスフランだけやないで、全世界の通貨で全面安。日本政府が国際社会で見限られているということ。よく日本人が揶揄する隣国の情報鎖国と同じような国内の情況が理解できない井の中の蛙国民には伝わらないでしょうけれど。こういう情況を日本オワタといいます。ええ、あの首相1人の責任です。



ANDO 安藤 NAOKO reposted

𓃗𓃗 𝙉𝙀𝙒𝙎 𓃗𓃗 『#長安のライチ』 原作小説が発売決定📚 本作の原作本(#馬伯庸 著)の 日本語翻訳版が文藝春秋より 2026年3月中旬に発売決定いたしました! 映画とあわせて、 続報にぜひご注目ください👀✨ 🔴#長安のライチ 公開中🔴

raichimovie0116's tweet image. 𓃗𓃗 𝙉𝙀𝙒𝙎 𓃗𓃗

『#長安のライチ』
原作小説が発売決定📚

本作の原作本(#馬伯庸 著)の
日本語翻訳版が文藝春秋より
2026年3月中旬に発売決定いたしました!

映画とあわせて、
続報にぜひご注目ください👀✨

🔴#長安のライチ 公開中🔴

やったーっ!!楽しみにしています!

公開の始まった映画『長安のライチ』、原作小説は3月発売予定で現在鋭意編集中です! 作者は馬伯庸、日本でも「このミス」で1位に輝いた『両京十五日』(早川書房)の著者、歴史に材をとり、現代的なエンタメ小説の技法で語ってみせる大陸のエンタメ王。本作は小役人の奮闘が泣かせる傑作です!



すごい!日本のアニメを、広東語で吹き替えたものを上映するなんて、めったにないことでは…

テレンス・ラウがらいおんくん役務めた「たべっ子どうぶつ」香港版、日本で上映決定 natalie.mu/eiga/news/6549… #映画たべっ子どうぶつ

eiga_natalie's tweet image. テレンス・ラウがらいおんくん役務めた「たべっ子どうぶつ」香港版、日本で上映決定
natalie.mu/eiga/news/6549…

#映画たべっ子どうぶつ


ANDO 安藤 NAOKO reposted

テレンス・ラウがらいおんくん役務めた「たべっ子どうぶつ」香港版、日本で上映決定 natalie.mu/eiga/news/6549… #映画たべっ子どうぶつ

eiga_natalie's tweet image. テレンス・ラウがらいおんくん役務めた「たべっ子どうぶつ」香港版、日本で上映決定
natalie.mu/eiga/news/6549…

#映画たべっ子どうぶつ

チラシも!『長安のライチ』楽しみでしかない!ほんと、観たかった作品(中文字幕版も観に行けなかったし……)

⋱⋱映画『#長安のライチ』⋰⋰ お待たせしました!本作のチラシが完成しました✨ 全国公開劇場にて本日から順次設置予定です! ※一部劇場ではお取扱いがない場合もございます。 見かけたらぜひお手に取ってご覧ください🐎 🔴劇場情報はこちらをチェック🔴 chuka-eiga.com/raichi

raichimovie0116's tweet image. ⋱⋱映画『#長安のライチ』⋰⋰

お待たせしました!本作のチラシが完成しました✨
全国公開劇場にて本日から順次設置予定です!
※一部劇場ではお取扱いがない場合もございます。

見かけたらぜひお手に取ってご覧ください🐎

🔴劇場情報はこちらをチェック🔴
chuka-eiga.com/raichi


まさに!日本語吹替版の面白さはこういうところに出てくるんですよね(それだけじゃないんですが)。オリジナルをリスペクトしつつ、活かした上で「日本語ならではの」味や魅力を加えていきたいです。

最高だね。これぞ吹替の醍醐味。こういう宣伝もっとして…!Netflixには質の高い吹替版たくさんあります!これホント!



ANDO 安藤 NAOKO reposted

最高だね。これぞ吹替の醍醐味。こういう宣伝もっとして…!Netflixには質の高い吹替版たくさんあります!これホント!

C-3POでおなじみの声優 岩崎ひろしが、ローワン・アトキンソンの演技に“ひと味”加えると…? 3つのシーンのBefore / After を今すぐチェック😏 #ローワンアトキンソンのヒトvsアカチャン #ManVsBaby



Loading...

Something went wrong.


Something went wrong.