Batool
@BatoolAlothman_
🌐 @COLS_KSU Student at - ﴿وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ﴾
🌟 Issue Two marks a bold step forward: with more languages and a bigger team! The founding members now lead as editors, guiding writers, translators, proofreaders, and designers toward a more inclusive and globally minded platform. #LinguaLandMagazine
واجعلني ممن كان سعيه موصولًا دائمًا بالخير، مليئًا بالجبر، مباركًا بالأثر
أهنئكم بعيد الفطر المبارك، بعد أن أكرمنا المولى سبحانه بصيام شهر رمضان وقيامه. سائلين الله في هذا العيد أن يديم على بلادنا أمنها واستقرارها وازدهارها، وأن يعم الأمن والسلام أمتنا الإسلامية والعالم أجمع. وكل عام وأنتم بخير.
الحمدلله على كل ما سخره الله لأجلي ودون علمي على لطفه الظاهر والخفي الحمدلله على كل نعمة محيطة بي
﴿وَاعفُ عَنّا وَاغفِر لَنا وَارحَمنا أَنتَ مَولانا﴾
رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
I would like to express my heartfelt gratitude to our amazing Dr. Halah Samman and my supportive colleagues for their fruitful collaboration during the project. Despite facing some challenges, working with diverse team was an enjoyable and enriching experience 🌟!
"مهارات التواصل الفعال" اتضحت الرؤية والهدف لدى الفريق: "كسب ثقة العميل وضمان استمرارية تعامله مع وكالتنا للترجمة" فناقش أعضاء فريق WORDNEST نقاط القوة والضعف نقاشات مثمرة لتوزيع المهام توزيعا يحقق الرؤية والهدف (وقد كان!)
"مهارات التواصل الفعال" اتضحت الرؤية والهدف لدى الفريق: "كسب ثقة العميل وضمان استمرارية تعامله مع وكالتنا للترجمة" فناقش أعضاء فريق WORDNEST نقاط القوة والضعف نقاشات مثمرة لتوزيع المهام توزيعا يحقق الرؤية والهدف (وقد كان!)
سأرفق تحت هذه التغريدة سلسلة من إنجازات زميلاتي المترجمات.. واجهن ذات الصعوبات التي تواجه المترجم في سوق العمل، وتغلبن عليها بإتقان مشرّف ❤️ كتحديد أسعار الترجمة، وتوزيع المهام على الفريق بعد تحديد نقاط قوة وضعف كل عضو فيه، والالتزام بالمهلة المحددة، والتواصل الفعال مع العميل.
أكملت طالبات الترجمة العلمية والتقنية هذا الفصل مشروع: 🍃 وكالات الترجمة المحاكية 🍃 اشتمل كل فريق على: مديرة مشروع، واصطلاحيات، ومترجم رئيسي تدير فريقا صغيرا من المترجمات، وفريقا للتحرير والتنقيح. واجهت الفرق صعوبات متنوعة، وكم أنا فخورة بإنجازاتهن التي فاقت التوقعات! 🤩
أكملت طالبات الترجمة العلمية والتقنية هذا الفصل مشروع: 🍃 وكالات الترجمة المحاكية 🍃 اشتمل كل فريق على: مديرة مشروع، واصطلاحيات، ومترجم رئيسي تدير فريقا صغيرا من المترجمات، وفريقا للتحرير والتنقيح. واجهت الفرق صعوبات متنوعة، وكم أنا فخورة بإنجازاتهن التي فاقت التوقعات! 🤩
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً ۚ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
مواقع تساعدك للتدرب على الترجمة 🌐✨: 1.ProZ 🌐 مجتمع مترجمين بتمارين وأدوات. 2.Translated Labs 🔧 أدوات لتحليل النصوص بشتى أنواعها. 3.Linguee 📖 قاموس يعرض الترجمات بسياقات مختلفة. 4.WordReference 📚 قاموس بمنتدى تفاعلي. 5.Memsource 🖥️ أداة ترجمة تقنية مجانية.
سُعدت بزيارة ملتقى الترجمة بنسخته الرابعة في الرياض في يومه الأول بتاريخ 8 أكتوبر، واستمتعت بالمشاركة في ورش العمل. فرصة رائعة تجمع المترجمين والكتّاب بهدف تبادل الخبرات في مجال الترجمة. ممتنة للجهود التي يبذلها وطني العزيز في دعم وتعزيز مجالات الترجمة 🌟. @LPTC_MOC @SATA_Saudi
سعيدة جدًا بتميزي وممتنة أنني جزء من هذا النادي العظيم 🌷 دعمكم لنا في رحلتنا الرائعة يعني لي الكثير ويحفزني في التقدم 🤩
بجهود أعضائنا المخلصة، نبني معًا مجتمعًا قويًا يجمع بين الشغف والإبداع🤩 شكرًا لكونكم مصدر إلهام وتحفيز✨
بجهود أعضائنا المخلصة، نبني معًا مجتمعًا قويًا يجمع بين الشغف والإبداع🤩 شكرًا لكونكم مصدر إلهام وتحفيز✨
ننتظركم لتجربة ممتعة ومليئة بالتحديات في عالم الترجمة! 🌐✨
United States Tendances
- 1. Super Bowl N/A
- 2. Seahawks N/A
- 3. #HardRockBet N/A
- 4. Liverpool N/A
- 5. Lindsey Vonn N/A
- 6. #LIVMCI N/A
- 7. Pats N/A
- 8. Ekitike N/A
- 9. Wirtz N/A
- 10. Juan Pablo Guanipa N/A
- 11. Kid Rock N/A
- 12. Breezy Johnson N/A
- 13. #BenitoBowl N/A
- 14. #doordashfairy N/A
- 15. #SBLX N/A
- 16. Gakpo N/A
- 17. Go Hawks N/A
- 18. Olympic N/A
- 19. Guehi N/A
- 20. Good Sunday N/A
Something went wrong.
Something went wrong.