NorDunLanguage's profile picture. Promoting the mother tongue of Northeastern England 🦁 | Daily WOTD & Linguistics

Northumbrian-Dunelmian Language

@NorDunLanguage

Promoting the mother tongue of Northeastern England 🦁 | Daily WOTD & Linguistics

Northumbrian-Dunelmian WOTD: Smit = Infection, To Infect // Smittle = Infectious -Cognate with Danish & Norwegian “smitte” -Example: “He’ll get the smit” // “Is’t smittle?” #dialect #linguistics #geordie #mackem #northumbrian #durham

NorDunLanguage's tweet image. Northumbrian-Dunelmian WOTD: Smit = Infection, To Infect // Smittle = Infectious
-Cognate with Danish & Norwegian “smitte” 
-Example: “He’ll get the smit” // “Is’t smittle?”

#dialect #linguistics #geordie #mackem #northumbrian #durham

“Se if ye, at’s evil, knaws how te gie guid things te yer bairns. How mickle mair will yer Feyther in Heeven gie the Holy Ghaist te them at axes Him” Luke 11:13


Northumbrian-Dunelmian WOTD: Rigg - Now archaic, retained in place names -Meaning: Ridge -Example: ‘Rigg and furrow’ = Ridge and furrow #dialect #linguistics #geordie #mackem #northumbrian #durham

NorDunLanguage's tweet image. Northumbrian-Dunelmian WOTD: Rigg 
- Now archaic, retained in place names 
-Meaning: Ridge
-Example: ‘Rigg and furrow’ = Ridge and furrow 
#dialect #linguistics #geordie #mackem #northumbrian #durham

Northumbrian-Dunelmian WOTD: Fremd - Now archaic, from OE ‘fremde’ -Meaning: strange, far off, not related to, at enmity -Example: “He was mair like a fremd body nor a friend” (fremd body = stranger) #dialect #linguistics #geordie #mackem #northumbrian #durham

NorDunLanguage's tweet image. Northumbrian-Dunelmian WOTD: Fremd 
- Now archaic, from OE ‘fremde’
-Meaning: strange, far off, not related to, at enmity
-Example: “He was mair like a fremd body nor a friend”
(fremd body = stranger)

#dialect #linguistics #geordie #mackem #northumbrian #durham

Northumbrian-Dunelmian WOTD: Muin - Meaning: Moon - Etymology: From OE mōna Example: "The bairn was ower the muin." #dialect #linguistics #geordie #mackem #northumbrian #durham

NorDunLanguage's tweet image. Northumbrian-Dunelmian WOTD: Muin
- Meaning: Moon
- Etymology: From OE mōna
Example: "The bairn was ower the muin."

#dialect #linguistics #geordie #mackem #northumbrian #durham

Northumbrian-Dunelmian WOTD: Burn, Beck Meaning: A small stream or brook. “Burn” is found in Northumberland and N Durham, while “beck” is more typical of S Durham. Examples: “We used te paddle in the burn behint the house.” “There’s trout in that beck if ye knaw where te luik.”

NorDunLanguage's tweet image. Northumbrian-Dunelmian WOTD: Burn, Beck
Meaning: A small stream or brook. “Burn” is found in Northumberland and N Durham, while “beck” is more typical of S Durham.
Examples:
“We used te paddle in the burn behint the house.”
“There’s trout in that beck if ye knaw where te luik.”

Northumbrian-Dunelmian WOTD: Stane, Styen, Styan Meaning: Stone Example: “He was as hard as ony styen” #dialect #linguistics #geordie #mackem #northumbrian #durham

NorDunLanguage's tweet image. Northumbrian-Dunelmian WOTD: Stane, Styen, Styan
Meaning: Stone
Example: “He was as hard as ony styen”

#dialect #linguistics #geordie #mackem #northumbrian #durham

Northumbrian-Dunelmian WOTD: Te Gan (Present participle = Gannin, Gawn) Meaning: To Go Example: “Aw’s gannin hyem efter wark” #dialect #linguistics #geordie #mackem #northumbrian #durham

NorDunLanguage's tweet image. Northumbrian-Dunelmian WOTD: Te Gan (Present participle = Gannin, Gawn)
Meaning: To Go
Example: “Aw’s gannin hyem efter wark”

#dialect #linguistics #geordie #mackem #northumbrian #durham

Northumbrian-Dunelmian WOTD: Whisht Meaning: Hush! Be quiet! Example: “Whisht, lads, haud yer gobs!” #dialect #linguistics #geordie #mackem #northumbrian #durham

NorDunLanguage's tweet image. Northumbrian-Dunelmian WOTD: Whisht
Meaning: Hush! Be quiet!
Example: “Whisht, lads, haud yer gobs!”

#dialect #linguistics #geordie #mackem #northumbrian #durham

Esta cuenta no sigue a nadie

United States Tendencias

Loading...

Something went wrong.


Something went wrong.