ParnTranslation's profile picture. นักแปลภาษาญี่ปุ่น ผู้อยากมีพื้นที่สำหรับแปลอะไรที่ไม่เคยโดนขอให้แปล 😊😊😊 // อ่านเรื่องสยองขวัญเข้าแท็ก #ปอป่านขอเล่า (กด Latest) หรือ ReadAWrite

ปอป่านขอแปล

@ParnTranslation

นักแปลภาษาญี่ปุ่น ผู้อยากมีพื้นที่สำหรับแปลอะไรที่ไม่เคยโดนขอให้แปล 😊😊😊 // อ่านเรื่องสยองขวัญเข้าแท็ก #ปอป่านขอเล่า (กด Latest) หรือ ReadAWrite

ปักหมุด

ศัพท์ควรรู้ก่อนเริ่มติ่งวากาชิ (?) ความจริงนี่ควรเป็นทวีตแรกของมหากาพย์วากาชิ กว่าจะแครกได้อิฉันเกือบตัยยย 餡 (อัน) / 餡子(อันโกะ)= ถั่ว + น้ำตาล คือถั่วกวน อาจเป็นได้ทั้งถั่วแดงกวน เผือกกวน มันกวน โดยทั่วไปแล้วจะหมายถึงถั่วแดงกวน (1)

ParnTranslation's tweet image. ศัพท์ควรรู้ก่อนเริ่มติ่งวากาชิ (?)
ความจริงนี่ควรเป็นทวีตแรกของมหากาพย์วากาชิ กว่าจะแครกได้อิฉันเกือบตัยยย 

餡 (อัน) / 餡子(อันโกะ)= ถั่ว + น้ำตาล
คือถั่วกวน อาจเป็นได้ทั้งถั่วแดงกวน เผือกกวน มันกวน โดยทั่วไปแล้วจะหมายถึงถั่วแดงกวน (1)
ParnTranslation's tweet image. ศัพท์ควรรู้ก่อนเริ่มติ่งวากาชิ (?)
ความจริงนี่ควรเป็นทวีตแรกของมหากาพย์วากาชิ กว่าจะแครกได้อิฉันเกือบตัยยย 

餡 (อัน) / 餡子(อันโกะ)= ถั่ว + น้ำตาล
คือถั่วกวน อาจเป็นได้ทั้งถั่วแดงกวน เผือกกวน มันกวน โดยทั่วไปแล้วจะหมายถึงถั่วแดงกวน (1)
ParnTranslation's tweet image. ศัพท์ควรรู้ก่อนเริ่มติ่งวากาชิ (?)
ความจริงนี่ควรเป็นทวีตแรกของมหากาพย์วากาชิ กว่าจะแครกได้อิฉันเกือบตัยยย 

餡 (อัน) / 餡子(อันโกะ)= ถั่ว + น้ำตาล
คือถั่วกวน อาจเป็นได้ทั้งถั่วแดงกวน เผือกกวน มันกวน โดยทั่วไปแล้วจะหมายถึงถั่วแดงกวน (1)

จิง อิมเมจของต่างชาติ การจะทำแกงเขียวหวานไทยให้ใกล้เคียงต้นตำรับคือ...ต้องตำเครื่องแกงเอง??? และยิ่งเขียวยิ่งดี??? ความเชื่อนี้ท่านได้แต่ใดมา???

ParnTranslation's tweet image. จิง อิมเมจของต่างชาติ การจะทำแกงเขียวหวานไทยให้ใกล้เคียงต้นตำรับคือ...ต้องตำเครื่องแกงเอง??? และยิ่งเขียวยิ่งดี??? ความเชื่อนี้ท่านได้แต่ใดมา???
ParnTranslation's tweet image. จิง อิมเมจของต่างชาติ การจะทำแกงเขียวหวานไทยให้ใกล้เคียงต้นตำรับคือ...ต้องตำเครื่องแกงเอง??? และยิ่งเขียวยิ่งดี??? ความเชื่อนี้ท่านได้แต่ใดมา???
ParnTranslation's tweet image. จิง อิมเมจของต่างชาติ การจะทำแกงเขียวหวานไทยให้ใกล้เคียงต้นตำรับคือ...ต้องตำเครื่องแกงเอง??? และยิ่งเขียวยิ่งดี??? ความเชื่อนี้ท่านได้แต่ใดมา???
ParnTranslation's tweet image. จิง อิมเมจของต่างชาติ การจะทำแกงเขียวหวานไทยให้ใกล้เคียงต้นตำรับคือ...ต้องตำเครื่องแกงเอง??? และยิ่งเขียวยิ่งดี??? ความเชื่อนี้ท่านได้แต่ใดมา???

ใกล้เวลาสวนสัตว์ปิดแล้วค่ะ ใกล้เวลาที่คุณลุงที่อยู่ในชุดนุ่มฟูจะเลิกงานและรูดซิปออกมาแล้วค่ะ //ใครจะเป็นสัตว์ที่หน้าแบ้วแต่นิสัยลุงได้เท่าโคอาลาอะ😂😂😂

閉館前です。 背中のチャックから、そろそろバイトのおじさんが出てくるかもしれません🤣 20251025 #平川動物公園 #コアラ #タイヨウ



...แม่คะ หนูเพิ่งรู้ว่าหอมหมื่นลี้สีส้มกับขาว มีชื่อเรียกในภาษาญี่ปุ่นต่างกัน สีส้มเรียก 金木犀(Kinmokusei) สีขาวเรียก 銀木犀(Ginmokusei) เข้าใจว่ามีแต่ชื่อ Kinmokusei มาตลอด 😳 ใดๆ คือเอ็นดูเมนต์ บอกมี 金 (ทอง) 銀 (เงิน) แล้วไม่มี 銅 (ทองแดง) ด้วยเหรอ 😂

金木犀と銀木犀 どちらもふわりといい香りです

yotaka_photo's tweet image. 金木犀と銀木犀
どちらもふわりといい香りです
yotaka_photo's tweet image. 金木犀と銀木犀
どちらもふわりといい香りです


ก่อนหน้ามาเป็นดังโงะชิมาเอนากะให้เราเห็น คือศึกแย่งกันเป็นเซนเตอร์ (เพราะอุ่นสุด) เอ็นดูววววววว 😂😂😂

ぼくたちシマエナガはね ぎゅうぎゅうになって寝るって こないだ教えたよね じゃあポジションはどう決めてると思う? 真ん中はあったかくて最高なんだ その決め方はというと こんな感じ(・▴・)



นุ้งชิมะเอนากะ ภูตหิมะตัวน้อยๆ ตอนกลางคืนจะนอนในสภาพดังโงะเพื่อแบ่งปันไออุ่นให้แก่กันและกัน น่ารักเอาโล่อะ บางตัวขยิบตาให้ด้วยง่า 😳😳😳

見てみてー 16羽のぼくたちが ぎゅうぎゅうに 並んでるでしょ よく見たら目つぶってる子もいるね

daily_simaenaga's tweet image. 見てみてー
16羽のぼくたちが
ぎゅうぎゅうに
並んでるでしょ
よく見たら目つぶってる子もいるね


ปอป่านขอแปล รีโพสต์แล้ว

Bad Badtz-maru นี่เป็นเพนกวินเหรอ เพิ่งรู้อะ นึกว่าเป็นคาแรกเตอร์เฉยๆ555 แถมๆ // - ชอบกินซูชิหรูที่กินซ่า Poripari Ramen - เป็นคุณชายนะจ๊ะ พ่อเป็นบอสคิงเพนกวิน ขณะที่แม่ชอบจับให้เรียนนู่นเรียนนี่ - มีความฝันคืออยากเป็นประธานบริษัท! - เกิดวัน April Fool - มีจระเข้เป็นสัตว์เลี้ยง!

ParnTranslation's tweet image. Bad Badtz-maru นี่เป็นเพนกวินเหรอ เพิ่งรู้อะ นึกว่าเป็นคาแรกเตอร์เฉยๆ555

แถมๆ //
- ชอบกินซูชิหรูที่กินซ่า Poripari Ramen
- เป็นคุณชายนะจ๊ะ พ่อเป็นบอสคิงเพนกวิน ขณะที่แม่ชอบจับให้เรียนนู่นเรียนนี่
- มีความฝันคืออยากเป็นประธานบริษัท!
- เกิดวัน April Fool
- มีจระเข้เป็นสัตว์เลี้ยง!

แมคฯ ญี่ปุ่นวันนี้เปลี่ยนเป็นสีฟ้ากันหมด เพราะเป็นวันแมคสีฟ้าหรือ McHappy Day รณรงค์ให้ทำกิจกรรมเชิญชวนให้บริจาคเข้ากองทุน Donald McDonald’s House Charities Japan นั่นเอง โดยถ้าซื้อ Happy Set ในวันนี้ จะเท่ากับการเป็นการบริจาค 50 เยนเข้ากองทุนฯ เพื่อช่วยเหลือเด็กเจ็บป่วยจ้ะ

ParnTranslation's tweet image. แมคฯ ญี่ปุ่นวันนี้เปลี่ยนเป็นสีฟ้ากันหมด เพราะเป็นวันแมคสีฟ้าหรือ McHappy Day รณรงค์ให้ทำกิจกรรมเชิญชวนให้บริจาคเข้ากองทุน Donald McDonald’s House Charities Japan นั่นเอง โดยถ้าซื้อ Happy Set ในวันนี้ จะเท่ากับการเป็นการบริจาค 50 เยนเข้ากองทุนฯ เพื่อช่วยเหลือเด็กเจ็บป่วยจ้ะ

お店もこーんなに青くなってます🧢 お近くの店舗はどうだったか教えてください! #青いマックの日

McDonaldsJapan's tweet image. お店もこーんなに青くなってます🧢
お近くの店舗はどうだったか教えてください!
#青いマックの日
McDonaldsJapan's tweet image. お店もこーんなに青くなってます🧢
お近くの店舗はどうだったか教えてください!
#青いマックの日
McDonaldsJapan's tweet image. お店もこーんなに青くなってます🧢
お近くの店舗はどうだったか教えてください!
#青いマックの日
McDonaldsJapan's tweet image. お店もこーんなに青くなってます🧢
お近くの店舗はどうだったか教えてください!
#青いマックの日


แต่งงานไปแล้ว ความยินดีจะคูณสอง ความเศร้าจะเหลือครึ่ง...ส่วนค่าใช้จ่ายจะกลายเป็น 4 เท่า // เอ็นดูวววววววววว แต่ถือเป็นสัจธรรมมั้ย อันนี้ต้องถามคนมีคู่ค่ะ 😂😂😂

ทวีตนี้ไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป

ขรรมแบบออกเสียง หน้าอิน้องแบบ นู๋เบามาก นู๋ชิล นู๋มีทาสคอยอุ้ม แต่หน้าทาสคือแบบ...เหมือนจำใจรับใช้โดยไม่ได้รับเงินเดือน 😂😂😂แต่เดี๋ยวนะ ในเมนต์เอารูปคามิยะซังอุ้มลูกมาเทียบทัมมั้ยก๊อนนนน 😂😂😂

お店もこーんなに青くなってます🧢 お近くの店舗はどうだったか教えてください! #青いマックの日

McDonaldsJapan's tweet image. お店もこーんなに青くなってます🧢
お近くの店舗はどうだったか教えてください!
#青いマックの日
McDonaldsJapan's tweet image. お店もこーんなに青くなってます🧢
お近くの店舗はどうだったか教えてください!
#青いマックの日
McDonaldsJapan's tweet image. お店もこーんなに青くなってます🧢
お近くの店舗はどうだったか教えてください!
#青いマックの日
McDonaldsJapan's tweet image. お店もこーんなに青くなってます🧢
お近くの店舗はどうだったか教えてください!
#青いマックの日


เอิ้วววว เพิ่งเคยเห็นลูกนกกระสาปากพลั่ว ออร่าความดึกดำบรรพ์นี่มันปั้นกันมาแต่อ้อนแต่ออกจริงๆ 🥹

こっちが本物

mon8saiko's tweet image. こっちが本物


ปอป่านขอแปล รีโพสต์แล้ว

"ถ้าเหตุผลที่ลังเลคือราคาให้ซื้อซะ แต่ถ้าจะซื้อเพราะราคาก็อย่าเลย" ประทับใจ โผล่มาช่วยประหยัดเวลาชีวิตที่เสียไปกับการลังเลได้เยอะเอาการ 🥲🥲🥲

ParnTranslation's tweet image. "ถ้าเหตุผลที่ลังเลคือราคาให้ซื้อซะ แต่ถ้าจะซื้อเพราะราคาก็อย่าเลย"
ประทับใจ โผล่มาช่วยประหยัดเวลาชีวิตที่เสียไปกับการลังเลได้เยอะเอาการ 🥲🥲🥲

"ขอบคุณสำหรับครึ่งปีที่ผ่านมา! บันไดเลื่อนก็มีความสุขมากเลย!" น่ารักอะ ชอบความขอบคุณสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ที่ทำงานหนักรับใช้เรามาตลอด 🥹🥹🥹

「半年間ありがとうございました〜っ! エスカレーターも幸せでした〜っ!」 泣いてまうやろ #ラスト万博 #大阪関西万博2025 #大阪関西万博 #万博 #EXPO2025



เอ็นดู น้องเมียคุเมียคุ งานจบแล้วแต่ขายของจนวินาทีสุดท้าย 😂😂😂 "งานจะจบแล้วนะ ขอบคุณน้า จบแล้วจริงๆ นะ จริงๆๆๆ นะ งานสนุกดีเนอะ เหงาเนอะ เพราะงั้นซื้อสินค้าหนูส่งท้ายด้วยละ ซื้อๆๆๆๆ ซื้อซะ ถ้าไม่ซื้อ มาเสียใจภายหลังก็ไม่รู้ด้วยแล้วนะๆๆๆ"

ちなみに今現在の夢洲駅の様子です (›´ω`‹ )



ถัมจิงงงง เคยเห็นแต่น้องบินขึ้นๆ ลงๆ ต้นไม้ ระเบียง ต่างๆ ไม่เคยรู้ว่าร่อนแนวระนาบได้สง่างามขนาดเน้ แล้วนี่คือไร ร่อนเป็นฝูงด้วยง่า ค่ดเท่!! 😳😳😳

Peacocks in flight



Loading...

Something went wrong.


Something went wrong.