Transformissions17
@Trans4missions
Official Twitter account for #Transformissions17 conference. Tweets by @mfguenette
Bunları beğenebilirsin
À tous les participants, merci de nous avoir fait part de vos découvertes lors du colloque #transformission17. À bientôt!
Many thanks to all participants for sharing such wonderful papers and research during our #transformission17 conference. Till we meet again!
And now for celebratory refreshments! //Célébrons avec un petit verre de vin! #Transformissions17
@manc_italian Can we end on a happier note than the #Brexit #transformissions17
Boutcher. Movement between nations integral to interdisciplinary research. #transformissions17
McLeod. What about the situation in UK + EU? What happens to interdisciplinarity after #Brexit? #transformissions17
Bowen. #digitalhumanities engaged w/ archives & libraries for policies. See 'Humanities & social sciences accelerator’ #transformissions17
Vandaele. Dynamisme de la traductologie, mais pas de la traduction. Vision étroite de la trad, il faut élargir encore. #Transformissions17
Demers. Warning, motherhood statement :) need to rely on libraries & archives as champions, vital for informed citizenry #Transformissions17
Boutcher. #earlymodern is interdisciplinary term, beyond historical Renaissance. Opens doors to collaboration #Transformissions17
Schmidt. Interdisciplinarity= utopia? Too vague to truly contribute? #earlymodern is interdisciplinary in nature #Transformissions17
McLeod. Translator’s notes or glossary as a sign of humility. Recognition that the work is difficult, complex. #transformissions17
McLeod. Understanding the historical text = deconstructing the work of the translator. #Transformissions17
Boutcher. How do you tell if a translation is addressed to a readership that can read the language or not? #Transformissions17
Sylvie Vandaele précise que la question est valide aussi dans la traduction pragmatique/scientifique.
Vervacke. Qui voit ce qui est écrit vs. le rappel, le renvoi. Q du destinataire du texte qu’on étudie. #Transformissions17
Vervacke. Quelles sont les limites de la transformission? La réussite ou l’échec de la transformission comme pratique. #Transformissions17
Vervacke on the level of knowledge of the reader/researcher. Transform/transmit, yes, but how much & for whom? #transformissions17
Vervacke. Q sur le niveau d’érudition du lecteur/chercheur. Attentif à qqch si on sait ce qu’on cherche. #transformissions17
Vervacke. Transformission = great umbrella term for translation, compilation, collaboration. #transformissions17
United States Trendler
- 1. #AEWDynamite N/A
- 2. Ciampa N/A
- 3. Private Party N/A
- 4. Bondi N/A
- 5. Thekla N/A
- 6. Jose Alvarado N/A
- 7. Sam Merrill N/A
- 8. Kyle Busch N/A
- 9. Cam Thomas N/A
- 10. Briscoe N/A
- 11. Silver Spring N/A
- 12. Senate N/A
- 13. #SistasOnBET N/A
- 14. #DAYTONA500 N/A
- 15. Northwestern N/A
- 16. #SouthernCharm N/A
- 17. #Unrivaled N/A
- 18. Veronica Burton N/A
- 19. Dieng N/A
- 20. Paige N/A
Something went wrong.
Something went wrong.