kkushimo's profile picture. 2019年9月定年退職して、翻訳専業になりました。4~10月は札幌、11月以降は千葉。
2025年も10月30日に千葉に移動済。

久志本克己

@kkushimo

2019年9月定年退職して、翻訳専業になりました。4~10月は札幌、11月以降は千葉。 2025年も10月30日に千葉に移動済。

Sabitlenmiş

アニメにせよ、ドラマにせよ、本放送時に一週間ごとに一話見ていた層と、まとめて見ている層で、受け止め方がかなり変わるような気がしているのだが、誰か分析していないだろうか? 消化吸収するまでに一週間あるか、それとも直後に次の話があるか、によって解釈に差はあるか?


うーん、見落としたねえ。 「欧州の小国」なのに……

kkushimo's tweet image. うーん、見落としたねえ。
「欧州の小国」なのに……

今はKitaraのある場所。


平成元年に特種をとったが、旧区分から旧々区分になるのかな?

【速報!情報処理技術者試験 大幅刷新!】 ※シェア&ブックマークをお願いします 令和9年度からは、応用情報やネスペ、デスペなどが丸々消えます。 情報処理安全確保支援士は残ります。このあと動画で説明するので、ぜひご覧ください。

ishida_hiromi's tweet image. 【速報!情報処理技術者試験 大幅刷新!】
※シェア&ブックマークをお願いします
令和9年度からは、応用情報やネスペ、デスペなどが丸々消えます。
情報処理安全確保支援士は残ります。このあと動画で説明するので、ぜひご覧ください。


けっこう前から不思議に思っていること。 流通団地の清田通。JR線を越えた先もほんの少しだけ、それらしい道があるのだが…… 厚別川越えてからも山本通の直前まで、さらに少し続いている。

kkushimo's tweet image. けっこう前から不思議に思っていること。
流通団地の清田通。JR線を越えた先もほんの少しだけ、それらしい道があるのだが…… 
厚別川越えてからも山本通の直前まで、さらに少し続いている。

「バールのようなもの」が↓だとしたら、 「刃物のようなもの」はどんな感じになるのだろうか?


ふとした疑問。 「Japan Racing Association」のどこに馬が入っているのか→日本中央競馬会の英語名称だが。


今日、VMware Workstation Pro 25H2に入れ換えたら、Win11 25H2上のWin11 25H2仮想マシンにRDP接続したときにエラーで落ちるようになった。 とりあえず17.6.4に戻した。


おお、真冬日。 昔もこんな予報、あっただろうか→「雪時々止む」 ちなみにtenki.jp/forecastの札幌市厚別区の天気。

kkushimo's tweet image. おお、真冬日。
昔もこんな予報、あっただろうか→「雪時々止む」
ちなみにtenki.jp/forecastの札幌市厚別区の天気。

うーん。このドメインの管理者は私なのだが…… 何を確認しろ、というのか。

kkushimo's tweet image. うーん。このドメインの管理者は私なのだが……
何を確認しろ、というのか。

最近、中途失明の友人から依頼があった。 ある食品会社の通販ページが仕様変更で、今年からAltタブなしで、商品セットの内容紹介がimgだけのため、セット内容がわからなくなった、という。 去年まではAltタブがあったという。 ページ担当が変わったのか、Web作成会社が変わったのか。 困ったものだ。


今日届いたお歳暮が不審物。 添付画像の通り、外箱の差出人はAmazon。 のしには送り主の名前なし。 心当たりはあったので、メールしたら、合ってはいたが、カードが同封されているはずだったらしい。 謎…… 添付し忘れだろうか。

kkushimo's tweet image. 今日届いたお歳暮が不審物。
添付画像の通り、外箱の差出人はAmazon。
のしには送り主の名前なし。
心当たりはあったので、メールしたら、合ってはいたが、カードが同封されているはずだったらしい。
謎……
添付し忘れだろうか。
kkushimo's tweet image. 今日届いたお歳暮が不審物。
添付画像の通り、外箱の差出人はAmazon。
のしには送り主の名前なし。
心当たりはあったので、メールしたら、合ってはいたが、カードが同封されているはずだったらしい。
謎……
添付し忘れだろうか。

タイムズカーからお知らせメール。 札幌の家に一番近いステーションが12月中旬に廃止とのこと。 まあ、いつ借りようとしてもほとんど空いていたからねえ……


かなり昔、DELLのPrecision380の内蔵RAIDコントローラー(だったと思う)でRAID1構成にしようと思って、当時海浜幕張にあった(もうない)パソコンショップで↓のディスクを2本買ってきた。 ところがRAIDコントローラーに2本目のDISKが認識されない。調べたら、DISKシリアルが2本とも同じだった!

kkushimo's tweet image. かなり昔、DELLのPrecision380の内蔵RAIDコントローラー(だったと思う)でRAID1構成にしようと思って、当時海浜幕張にあった(もうない)パソコンショップで↓のディスクを2本買ってきた。
ところがRAIDコントローラーに2本目のDISKが認識されない。調べたら、DISKシリアルが2本とも同じだった!

「串本/櫛本/久志本」の名字、ふと名字由来ネットで人数を見たら、久志本が一番多い。 昔の三文判ケースには「串本」はあったが他の二つはなかったから、てっきり「串本」が一番多いと思っていたのだが。 久志本が600人、他の二つが200人だという。 ちなみにどの名字も(親戚以外)会ったことがない。


名字の読み方は難しい。 昔の知り合いに「種田」と書いて「おいだ」「たねだ」の両方がいた。 「久住」で「くすみ」「ひさずみ」もいた。


返信できないので引用。 ISTに一番近い空港ですね。


裏でAWSを利用してたら、一斉にトラブルに。

ちょっと大事になりつつあるので顛末を。 コールセンターが7-23でしか対応しておらず、この時東京行きの終電まで5分だったこと、スーツケースに貴重品がないことからこの日は回収を諦め東京へ。 朝東京駅について7時過ぎに電話したところ、先方負担での郵送という形で事なきを得ました。…



B;ack Fridayのさなかだけど、この「Black」の意味しか知らない世代だと、「Black Monday」が「黒字になる月曜日」と誤解されそう…… そろそろ危ない気もするのだが。


「ふいんき」で「雰囲気」に変換される。 この誤用がスマホなどでしっかり定着しそうなのは、いかがなものだろう。 とはいえ、これだけ普及していると、辞書にも立項されそうな気がする。 ひょっとしたらすでに立項済の辞書はあるのかも?


Loading...

Something went wrong.


Something went wrong.