月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

@sieg_ignis

月銀しぐれ / Tsukigane Shigure レトロゲーム大好きVtuber！ #インターネット老人会 #やりたいことをやる聖剣伝説LoM最高！ #月銀しぐれデザイン&モデリング(@_NemumiNem)さぶ(@sub_signis) AI学習禁止

打ち合わせやお誘い以外のDMは基本返してません。

youtube.com/@TsukiganeShig…

Joined October 2020

16KPosts 761Followers 832Following

You might like

@Utsumi1101

@03CRAVE_S

@Nemuriko_Nem

@hiramesan01

$Utina_Noha's profile picture. ハイサイ！沖縄出身Vtuberの内南乃羽です！皆さん、ゆたしくうにげーさびら！ビートボックス・ゲーム実況・雑談・ダンス・踊ってみたなどなどやっていきます！のんびりゆるっと活動していきます(*´-`)チバリヨ〜！＼\٩(๑🔥^🔥๑)۶//／ ⚠️今現在沖縄には在住していません。実写垢→@Churan_219$

@Utina_Noha

@VHEROch

@hyo_zariman

@kuroya_vtuber

@Hisui_So

@ohoshihuku

@thelastday1231

@Nem_Riko_

@secondNemo

@Umino_ogi

@soutoku_Jackers

Pinned

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Apr 19

名前が変わりました！レトロゲームが好きな月銀しぐれです！ゲームがちょっと上手いです。 ◆YouTube（メイン） youtube.com/c/@SIgnisChann… ◆Twitch（レトゲ以外） twitch.tv/sieg_ignis ◆ハッシュタグ：#月銀しぐれイラスト等はタグ付けして大丈夫！ 💬配信の感想等はYouTubeコメント欄へ！

sieg_ignis's tweet image. 名前が変わりました！
レトロゲームが好きな月銀しぐれです！
ゲームがちょっと上手いです。

◆YouTube（メイン）
youtube.com/c/@SIgnisChann…

◆Twitch（レトゲ以外）
twitch.tv/sieg_ignis

◆ハッシュタグ：#月銀しぐれ
イラスト等はタグ付けして大丈夫！

💬配信の感想等はYouTubeコメント欄へ！

sieg_ignis's tweet image. 名前が変わりました！
レトロゲームが好きな月銀しぐれです！
ゲームがちょっと上手いです。

◆YouTube（メイン）
youtube.com/c/@SIgnisChann…

◆Twitch（レトゲ以外）
twitch.tv/sieg_ignis

◆ハッシュタグ：#月銀しぐれ
イラスト等はタグ付けして大丈夫！

💬配信の感想等はYouTubeコメント欄へ！

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況 reposted

生返るるる🥼🤖のんびり配信中

Dec 26

古巣に誘ってもらえて本当に嬉しかった！マオちゃんシグニスちゃんほんとうにどうもありがとう！！ #レトロゲーム放送局

生返るるる🥼🤖のんびり配信中

Dec 26

🤖配信予告🤖本日22時半〜レトロゲーム放送局ゲスト出演！古巣にゲストとしておじゃましますっ！！配信はマオ・シルフィーユちゃんのチャンネルで！！ ⇩URL⇩ youtube.com/live/aWUeKpWAm…

rururu_ikikae's tweet card. 【レトロゲーム放送局＃17】みんなで語るレトロゲーム番組！本日は20225年を振り返る忘年会【レトロゲーム】【お便り募集】

youtube.com

YouTube

【レトロゲーム放送局＃17】みんなで語るレトロゲーム番組！本日は20225年を振り返る忘年会【レトロゲーム】【お便り募集】

Source: youtube.com

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Dec 26

おつかれさまでした！振り返ったり雑談したり楽しかったね！来年はもっとレトロゲーム放送局盛り上げて行きたい！ #レトロゲーム放送局

マオ・シルフィーユ🔮🐾VTuber強運王2026準備中！

Dec 25

26日22時半から【#レトロゲーム放送局の忘年会配信!!! みんなで語るレトロゲーム番組！ 20225年を振り返る忘年会youtube.com/live/aWUeKpWAm… お便りはこちらから⬇

mao_fortune's tweet card. 【レトロゲーム放送局＃17】みんなで語るレトロゲーム番組！本日は20225年を振り返る忘年会【レトロゲーム】【お便り募集】

youtube.com

YouTube

【レトロゲーム放送局＃17】みんなで語るレトロゲーム番組！本日は20225年を振り返る忘年会【レトロゲーム】【お便り募集】

Source: youtube.com

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Dec 26

はじまります！！

マオ・シルフィーユ🔮🐾VTuber強運王2026準備中！

Dec 25

26日22時半から【#レトロゲーム放送局の忘年会配信!!! みんなで語るレトロゲーム番組！ 20225年を振り返る忘年会youtube.com/live/aWUeKpWAm… お便りはこちらから⬇

mao_fortune's tweet card. 【レトロゲーム放送局＃17】みんなで語るレトロゲーム番組！本日は20225年を振り返る忘年会【レトロゲーム】【お便り募集】

youtube.com

YouTube

【レトロゲーム放送局＃17】みんなで語るレトロゲーム番組！本日は20225年を振り返る忘年会【レトロゲーム】【お便り募集】

Source: youtube.com

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Dec 26

仕事納まりました

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況 reposted

生返るるる🥼🤖のんびり配信中

Dec 26

🤖配信予告🤖本日22時半〜レトロゲーム放送局ゲスト出演！古巣にゲストとしておじゃましますっ！！配信はマオ・シルフィーユちゃんのチャンネルで！！ ⇩URL⇩ youtube.com/live/aWUeKpWAm…

rururu_ikikae's tweet card. 【レトロゲーム放送局＃17】みんなで語るレトロゲーム番組！本日は20225年を振り返る忘年会【レトロゲーム】【お便り募集】

youtube.com

YouTube

【レトロゲーム放送局＃17】みんなで語るレトロゲーム番組！本日は20225年を振り返る忘年会【レトロゲーム】【お便り募集】

Source: youtube.com

マオ・シルフィーユ🔮🐾VTuber強運王2026準備中！

Dec 26

今夜の #レトロゲーム放送局に急遽ゲスト出演決定！！生返るるる @rururu_ikikae 放送局の原点の企画 #MRSレトロゲームラジオ一緒にMC出演していたるるるちゃんが忘年会配信に登場します！

mao_fortune's tweet image. 今夜の #レトロゲーム放送局に

急遽ゲスト出演決定！！
生返るるる @rururu_ikikae

放送局の原点の企画
#MRSレトロゲームラジオ

一緒にMC出演していた
るるるちゃんが忘年会配信に登場します！

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況 reposted

マオ・シルフィーユ🔮🐾VTuber強運王2026準備中！

Dec 26

今夜の #レトロゲーム放送局に急遽ゲスト出演決定！！生返るるる @rururu_ikikae 放送局の原点の企画 #MRSレトロゲームラジオ一緒にMC出演していたるるるちゃんが忘年会配信に登場します！

mao_fortune's tweet image. 今夜の #レトロゲーム放送局に

急遽ゲスト出演決定！！
生返るるる @rururu_ikikae

放送局の原点の企画
#MRSレトロゲームラジオ

一緒にMC出演していた
るるるちゃんが忘年会配信に登場します！

マオ・シルフィーユ🔮🐾VTuber強運王2026準備中！

Dec 25

26日22時半から【#レトロゲーム放送局の忘年会配信!!! みんなで語るレトロゲーム番組！ 20225年を振り返る忘年会youtube.com/live/aWUeKpWAm… お便りはこちらから⬇

mao_fortune's tweet card. 【レトロゲーム放送局＃17】みんなで語るレトロゲーム番組！本日は20225年を振り返る忘年会【レトロゲーム】【お便り募集】

youtube.com

YouTube

【レトロゲーム放送局＃17】みんなで語るレトロゲーム番組！本日は20225年を振り返る忘年会【レトロゲーム】【お便り募集】

Source: youtube.com

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Dec 26

おはようございます！今日！

マオ・シルフィーユ🔮🐾VTuber強運王2026準備中！

Dec 25

26日22時半から【#レトロゲーム放送局の忘年会配信!!! みんなで語るレトロゲーム番組！ 20225年を振り返る忘年会youtube.com/live/aWUeKpWAm… お便りはこちらから⬇

mao_fortune's tweet card. 【レトロゲーム放送局＃17】みんなで語るレトロゲーム番組！本日は20225年を振り返る忘年会【レトロゲーム】【お便り募集】

youtube.com

YouTube

【レトロゲーム放送局＃17】みんなで語るレトロゲーム番組！本日は20225年を振り返る忘年会【レトロゲーム】【お便り募集】

Source: youtube.com

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況 reposted

マオ・シルフィーユ🔮🐾VTuber強運王2026準備中！

Dec 25

26日22時半から【#レトロゲーム放送局の忘年会配信!!! みんなで語るレトロゲーム番組！ 20225年を振り返る忘年会youtube.com/live/aWUeKpWAm… お便りはこちらから⬇

mao_fortune's tweet card. 【レトロゲーム放送局＃17】みんなで語るレトロゲーム番組！本日は20225年を振り返る忘年会【レトロゲーム】【お便り募集】

youtube.com

YouTube

【レトロゲーム放送局＃17】みんなで語るレトロゲーム番組！本日は20225年を振り返る忘年会【レトロゲーム】【お便り募集】

Source: youtube.com

マオ・シルフィーユ🔮🐾VTuber強運王2026準備中！

Dec 16

#レトロゲーム放送局 12月26日22時半からは『忘年会配信🍻』ということで、今年を振り返るお便りお待ちしてますっ！！ 🌟お便りはこちら🌟 forms.gle/xVxrxu4tmnyZq9… 2025年最後の配信はマオのチャンネルで配信しますっ！お便りいっぱい待ってるよ～～🙌

mao_fortune's tweet image. #レトロゲーム放送局
12月26日22時半からは『忘年会配信🍻』
ということで、今年を振り返るお便りお待ちしてますっ！！

🌟お便りはこちら🌟
forms.gle/xVxrxu4tmnyZq9…
2025年最後の配信はマオのチャンネルで配信しますっ！
お便りいっぱい待ってるよ～～🙌

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Dec 24

今週金曜日！

マオ・シルフィーユ🔮🐾VTuber強運王2026準備中！

Dec 16

#レトロゲーム放送局 12月26日22時半からは『忘年会配信🍻』ということで、今年を振り返るお便りお待ちしてますっ！！ 🌟お便りはこちら🌟 forms.gle/xVxrxu4tmnyZq9… 2025年最後の配信はマオのチャンネルで配信しますっ！お便りいっぱい待ってるよ～～🙌

mao_fortune's tweet image. #レトロゲーム放送局
12月26日22時半からは『忘年会配信🍻』
ということで、今年を振り返るお便りお待ちしてますっ！！

🌟お便りはこちら🌟
forms.gle/xVxrxu4tmnyZq9…
2025年最後の配信はマオのチャンネルで配信しますっ！
お便りいっぱい待ってるよ～～🙌

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Dec 23

年末年始の配信ってどうなんだろね

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Dec 23

shortsあげました！X2！いつもご視聴＆高評価ありがとうございます！【ロックマンX2】トゲ鉄球が避けられない！！ #shorts #レトロゲーム #ロックマンX2 #ゲーム実況 youtube.com/shorts/TXzMp_7…

sieg_ignis's tweet card. 【ロックマンX2】トゲ鉄球が避けられない！！

youtube.com

YouTube

【ロックマンX2】トゲ鉄球が避けられない！！

Source: youtube.com

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Dec 21

21時からFF14配信あるっぽいです。幻と極へ。急いでクラフター5禁断して新式作っておきました。 twitch.tv/sieg_ignis

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Dec 20

おつかれさまー俺も結構しんでもうて

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Dec 20

はじまります総督と奥田くんは今日が初めてのナイトレイン

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Dec 20

はじまります総督と奥田くんは今日が初めてのナイトレイン

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Dec 20

21時半くらいから奥田くんと総督とナイトレインやるっぽいです。ついっちで twitch.tv/sieg_ignis

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Dec 20

21時半くらいから奥田くんと総督とナイトレインやるっぽいです。ついっちで twitch.tv/sieg_ignis

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Dec 19

PSPが掘り出されて配信もできそうなのでいずれ何かやりたい気持ちだけを置いておきます。 PSPのおすすめ作品ありますか？

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況 reposted

マオ・シルフィーユ🔮🐾VTuber強運王2026準備中！

Dec 16

#レトロゲーム放送局 12月26日22時半からは『忘年会配信🍻』ということで、今年を振り返るお便りお待ちしてますっ！！ 🌟お便りはこちら🌟 forms.gle/xVxrxu4tmnyZq9… 2025年最後の配信はマオのチャンネルで配信しますっ！お便りいっぱい待ってるよ～～🙌

mao_fortune's tweet image. #レトロゲーム放送局
12月26日22時半からは『忘年会配信🍻』
ということで、今年を振り返るお便りお待ちしてますっ！！

🌟お便りはこちら🌟
forms.gle/xVxrxu4tmnyZq9…
2025年最後の配信はマオのチャンネルで配信しますっ！
お便りいっぱい待ってるよ～～🙌

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Dec 18

ありがとうございました！あまりにもスムーズに第三章突入～～～！次回はガミガミ魔王城進むぞ！

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Dec 18

◆配信告知◆ 21時から！ポポロクロイス続き！【#ポポロクロイス物語】ブリオニアチャレンジ！【月銀しぐれ/#VTuber/#レトロゲーム/#PlayStation】 youtube.com/live/g1SlTTf7c…

sieg_ignis's tweet image. ◆配信告知◆
21時から！ポポロクロイス続き！

【#ポポロクロイス物語】ブリオニアチャレンジ！【月銀しぐれ/#VTuber/#レトロゲーム/#PlayStation】

youtube.com/live/g1SlTTf7c…

月銀しぐれ＠レトロゲーム実況

Dec 18

◆配信告知◆ 21時から！ポポロクロイス続き！【#ポポロクロイス物語】ブリオニアチャレンジ！【月銀しぐれ/#VTuber/#レトロゲーム/#PlayStation】 youtube.com/live/g1SlTTf7c…

sieg_ignis's tweet image. ◆配信告知◆
21時から！ポポロクロイス続き！

【#ポポロクロイス物語】ブリオニアチャレンジ！【月銀しぐれ/#VTuber/#レトロゲーム/#PlayStation】

youtube.com/live/g1SlTTf7c…

ネムリコ🌷🧚‍♀️NEXIV所属/個人Vtuber

@Nemuriko_Nem

海埜扇⛱🍣@寿司

@Umino_ogi

ねむみねむ🐏🌙

@_NemumiNem

北白なぎさ📚☕️個人V📹ご依頼受付中

@KitashiroNagisa

奏音遊🎷🎮光のバーチャル吟遊詩人

@KanadeneYu

ﾓﾁﾓﾁのネムリコ / Nem 2nd

@Nem_Riko_

氷翠ソウ@しゃちく

@Hisui_So

生返るるる🥼🤖のんびり配信中

@rururu_ikikae

雪代ルリ🐻‍❄️💤

@y_ruri_ow

靏見 - Utsumi - 🩹🐾

@Utsumi1101

土御門葵🍷🍜バーチャルお絵描きお嬢様

@geranium0408

矢場我ユウカ💥👓ヤバくない

@yabatuber_ware

姫榊みり🎀睡眠系Vtuber

@hisakakimiri

泥bow猫

@drobowneko

縫目きなこ🥀💗個人VTuber

@Nuime_Kinaco

Kanon.

@sakura_kanon

T4SK/たすく活動休止中

@EmilNieR

仲掴九郎🐾🐆黒豹Vtuber

@NakatukamiKurou

kentax｜C107-1日目-西ひ15a

@kentax

またたび@

@_mata_tabi

てんしのおすし（準備中🍣）

@tenshi_osushi

M4LZEL🚓🤖NEXIV所属/個人Vtuber

@M4lzel_Castling

歩倉あこ⭐️🍨🐧個人Vグループ｢NEXIV｣所属

@hokura_aco_vch

#相互フォロー

@thecray248

ひみつのキノコ

@llrnatosha

桃城ユキラ🍑🏰新人VTuber

@ykr_momoshiro2

ますやん@PBD

@PBD25671916

むっち@Vtuberと繋がりたいクリエイター

@mutti343

Peace

@peace034game

ともゆき

@tomoyuki709

よむぎこ

@yomugiKo

mika_yamamoto

@mika_yamamoto23

Samurai

@am09011090

ぺんぺ（ぺんぺねっと）続く!!スクワラさん🔗 https://cfss.penpe.net

@penpe_net_

伊都あおい⚾️🩵Vtuber　FGMF

@itoaoi_fgmf

MILKLIVE_cocomi_355

@cocomi_355

百道ひなた

@momochihinata

Yukian Sanu

@SanuYukian20474

Vash

@Vash1116

駿河屋町田旭町店

@surugayamachida

たなかアザラシ🥓🦭🥬＠VTuber

@azarasi_tanaka

英敏

@hidetosi777v

酒酛トモキ＠頻尿Vtuber

@tomoki_alcohol

黒須エクスレックス

@rider_eating

海原シント / レトロゲーム大好きVTuber

@shintokaibara

誰

@daredareyayaya

ポプコンヘッド

@Popcorn_Burn

羽島季麻【𝙷𝚊𝚓𝚒𝚖𝚊 𝙺𝚒𝚖𝚊】☘️ サインデザイナー｜イラストレーター

@h_kima414

🔞とりの皮ダレ49円

@torikawa49

ばたろう🥞🦥

@takoaccount

レトロゲームカタログ

@gamecatalog12

御影幽斗🎭🦊先生Vtuber

@mikage_yuto

輪道ほいる⚫️💨

@Wheel_Rindo

かもっぺ

@camo2nabens

めがね軍曹@メガネムーンch

@megane_moon8

リモ

@U700051

vio

@Vio_let0

半ライス特盛り(お絵描き練習中🎨) 🦄👼🍚

@ricehalf05

合歓乃木じん👗👻💍 2周年thx!!

@nemunoki_jin

Taurus

@Taurus3025

熊熊飯店のいまボド！

@kumagumablog

Z oldriver@避難用

@Zoldriver_Tag

よっとも(VTuber)/佐久間義智

@yottomo_12s13

🐬＜いたまるいmmppm＞🐕

@Uo6ylfY7CvYX68i

チェン・そうめん

@hatakatsu

噂のコンコンゲームチャンネル

@agasagrory

FFG_kokushi

@kokushi610GG

レトロゲーム系VTuber【黒乃慶次】🚬⋆͛🎮⋆͛

@keijidon

トモ&リツ

@Tomopiro0623

suchan

@suchan2565

ネムリコ🌷🧚‍♀️NEXIV所属/個人Vtuber

@Nemuriko_Nem

海埜扇⛱🍣@寿司

@Umino_ogi

ねむみねむ🐏🌙

@_NemumiNem

北白なぎさ📚☕️個人V📹ご依頼受付中

@KitashiroNagisa

🐤まやさんち🏠月水木金 19時／YouTube＆Twitch配信

@Mayadayo_games

奏音遊🎷🎮光のバーチャル吟遊詩人

@KanadeneYu

ﾓﾁﾓﾁのネムリコ / Nem 2nd

@Nem_Riko_

氷翠ソウ@しゃちく

@Hisui_So

生返るるる🥼🤖のんびり配信中

@rururu_ikikae

雪代ルリ🐻‍❄️💤

@y_ruri_ow

靏見 - Utsumi - 🩹🐾

@Utsumi1101

土御門葵🍷🍜バーチャルお絵描きお嬢様

@geranium0408

矢場我ユウカ💥👓ヤバくない

@yabatuber_ware

姫榊みり🎀睡眠系Vtuber

@hisakakimiri

泥bow猫

@drobowneko

ねき📦

@vt_neki_yuri

縫目きなこ🥀💗個人VTuber

@Nuime_Kinaco

Kanon.

@sakura_kanon

T4SK/たすく活動休止中

@EmilNieR

仲掴九郎🐾🐆黒豹Vtuber

@NakatukamiKurou

てんしのおすし（準備中🍣）

@tenshi_osushi

仮想電子遊戯部「NEXIV」

@VCGC_NEXIV

M4LZEL🚓🤖NEXIV所属/個人Vtuber

@M4lzel_Castling

歩倉あこ⭐️🍨🐧個人Vグループ｢NEXIV｣所属

@hokura_aco_vch

ぺんぺ（ぺんぺねっと）続く!!スクワラさん🔗 https://cfss.penpe.net

@penpe_net_

伊都あおい⚾️🩵Vtuber　FGMF

@itoaoi_fgmf

百道ひなた

@momochihinata

兎ノ花ののち

@unohananonochi

矢毒けろる🐸🍓Vtuber

@keroruYDK

堕天みろ / OchiteMiro 🍎♟

@Ochite_Miro

たなかアザラシ🥓🦭🥬＠VTuber

@azarasi_tanaka

okiq｜おきく@C107 2日目西へ-03a

@okiq_

黒須エクスレックス

@rider_eating

あまみゃちゃん

@amamya_sub

誰

@daredareyayaya

綺羅（きら）コオリ🌟🧊@雑食系Vtuber

@KiraKori_KM

羽島季麻【𝙷𝚊𝚓𝚒𝚖𝚊 𝙺𝚒𝚖𝚊】☘️ サインデザイナー｜イラストレーター

@h_kima414

タクト C107 1日目東ナ-08b

@TaktAlFine

Go to お仕事募集中

@GotoMk2

Rぷりん@3Dモデラー

@purin_mmd39

輪道ほいる⚫️💨

@Wheel_Rindo

Oqqn@Skeb募集中

@_Oqqn

ヒロ@3DCGキャラモデラー | HIRO JAPAN

@h1i9r8o1

KizunaAI / キズナアイ

@aichan_nel

双木樹@キャラデザ流技書発売中📕

@Namiki_Itsuki

vio

@Vio_let0

半ライス特盛り(お絵描き練習中🎨) 🦄👼🍚

@ricehalf05

Taurus

@Taurus3025

りん

@2525_Lynn

星影ラピス⭐️🐏@歌枠リレーに参加したい

@HoshikageLapis

Z oldriver@避難用

@Zoldriver_Tag

トモ&リツ

@Tomopiro0623

筐体ヶ原キバ子　レトロゲームVtuber

@kyoutaigahara

LEGENDUS

@LEGENDUS_SHAKA

Potiko

@pottttiko

銀・髪

@gin_hatsu

ヒロタカ

@g6ctbp

ささ。

@XxX_sasa_XxX

ぢゅりあん

@jully39thanks

小林なつき

@kobayashi_v_

朝来あひろ👼🐾 ゲーム配信系・堕天使猫Vtuber🎮

@asaku_ahiro

若干ワース

@hiimworth

sattou

@sattou0

yuto

@yuto5741

緑だから玉葱

@sasakuyaonion

あにまる・しゅがーコンビ系VTuber

@LChan_Vtuber

周防パトラ🦀❤️

@Patra_HNST

けっふぃー@C107 1日目西め60ab売り子

@keffiy

ill.bell

@illbell

としくん

@knight5688

United States Trends

1. Clemson 10,9 B posts
2. #PopTartsBowl 1.741 posts
3. Penn State 8.243 posts
4. Texans 14,1 B posts
5. Terry Smith 1.572 posts
6. Dabo 2.505 posts
7. Chelsea 153 B posts
8. Lookman 10,8 B posts
9. harry styles 98,1 B posts
10. #WeAre 1.840 posts
11. Villa 119 B posts
12. Georgia Tech 3.353 posts
13. Maresca 31 B posts
14. Minnesota 788 B posts
15. Narduzzi 1.202 posts
16. Cade Klubnik N/A
17. Nwabali 2.885 posts
18. #NGATUN 8.023 posts
19. #BoltUp N/A
20. Delap 13,6 B posts

You might like

Something went wrong.

Something went wrong.