technoport_web's profile picture. テクノポート株式会社の公式アカウントです。「技術をマーケティングする」をモットーに、製造業を中心とした技術系企業の国内外向けWebマーケティング支援、技術系コンテンツ作成を行っており、過去1,200社以上のお取引実績があります。Xでは案件情報や成功事例、業界ニュースなど製造業のマーケティングに役立つ情報を発信します。

テクノポート【製造業のWebマーケティング支援】

@technoport_web

テクノポート株式会社の公式アカウントです。「技術をマーケティングする」をモットーに、製造業を中心とした技術系企業の国内外向けWebマーケティング支援、技術系コンテンツ作成を行っており、過去1,200社以上のお取引実績があります。Xでは案件情報や成功事例、業界ニュースなど製造業のマーケティングに役立つ情報を発信します。

Fixado

【社員募集】弊社の採用サイトを公開しました。 特に技術コンテンツマーケター、海外Webコンサルタントを募集しています!フルリモートなので居住地は問いません。社員数や平均年齢、仕事内容、平均年収など転職活動をされている方にとって必要な情報を記載しています! techport.co.jp/recruit/

technoport_web's tweet image. 【社員募集】弊社の採用サイトを公開しました。

特に技術コンテンツマーケター、海外Webコンサルタントを募集しています!フルリモートなので居住地は問いません。社員数や平均年齢、仕事内容、平均年収など転職活動をされている方にとって必要な情報を記載しています!
techport.co.jp/recruit/

製造業の専門的な製品・技術も、LinkedInなら業界・職種別に情報が届きやすく、技術者や研究者など専門層への効果的な発信が可能です。技術資料や導入事例の発信を通じて、専門性の訴求と企業の信頼性向上を実現できます。


実際の導入事例や顧客の声は、新たな見込み客に高い信頼を与える重要なコンテンツです。LinkedInでは、数値データや改善効果を交えたストーリー形式で発信することで説得力が高まります。成果を具体的に示し、顧客インタビューや事例記事への導線を設けることで、関心層の深い検討を促せます。


展示会や技術イベントは新規顧客との重要な接点です。LinkedIn企業アカウントで出展告知から当日の様子、開催後の報告まで発信すれば、来場促進と情報拡散が可能です。資料案内や問い合わせ導線を設けることで、リード獲得にもつながります。


LinkedInは、専門家や意思決定者が業界動向をキャッチする場でもあります。製造業の企業アカウントがトレンドや技術ニュースを自社の視点で発信すれば、専門性を効果的に示せます。動向への見解や対応を加えることで、読者に価値ある情報を提供できます。


こちらの動画から沢山の方にお問合せ頂いています。まだ見ていないという方は、是非、休日の空き時間にご覧ください! youtube.com/watch?v=hI5n67…

technoport_web's tweet card. 東京に出社してキラキラオフィスで仕事をやってる気になるなよ。

youtube.com

YouTube

東京に出社してキラキラオフィスで仕事をやってる気になるなよ。


海外市場の開拓は製造業にとって重要なテーマですが、言語や商習慣の壁で従来の営業には限界があります。LinkedInは世界中で利用され、特に欧米やアジアのB2B分野で活発です。企業アカウントを通じて現地の代理店や顧客、パートナーと直接つながり、展示会に頼らず技術発信で商談のきっかけを作れます


LinkedInの特長は、経営層・技術責任者・購買担当など、意思決定者に直接アプローチできる点です。製造業では決裁者までの距離が長いことも多いですが、企業アカウントを活用すれば情報をダイレクトに届けられます。業種や役職を絞った発信で、ニッチ技術や高額製品も的確に訴求可能です。


展示会や訪問営業が主流の製造業でも、近年はLinkedInの企業アカウント活用が増加中。世界中のビジネスパーソンに直接リーチでき、経営層や技術者など意思決定層への発信が可能です。新技術の発信、海外市場での認知拡大、優秀人材の採用にも効果を発揮します。


検索順位は相対評価で決まるため、国内で1位を取ったページをそのまま翻訳しても海外では通用しません。 英語圏では競合の質も高く、単なる英訳では上位表示は難しいのが現実。現地のユーザーや検索意図を踏まえたリサーチと最適化が不可欠です。


英語サイトでSEOを行う際は、国内の検索順位は一旦リセット。海外の競合サイトを徹底調査し、「上位表示に必要なコンテンツ」を改めて分析することが重要です。 多くの場合、国内ページよりも高品質で、検索者の意図をより深く満たす内容が求められます。


海外では、すでに大手企業が検索結果を独占している業界も多く、国内と同じ手法では太刀打ちできません。デジタルマーケティング分野は特に海外の方が成熟しており、日本で上位を取れる内容でも、海外では競合が強く順位が伸びにくいのが現実です。


海外SEOを進める際は、海外向けに専用ドメイン・サーバーを用意することが重要です。表示速度やSEOの観点からも、国内用とは分けるのが効果的。特に「.co.jp」に英語サイトを置くと海外検索に不利なため、.comなどのgTLDドメインを推奨します。市場やアクセス規模を踏まえた設計が鍵です。


海外SEOで最も難しいのが「外国語コンテンツの作成」です。特にキーワード選定は国内向けよりも難易度が高く、日本語のように直感的に検索語を想像できません。言語や文化、業界特有の表現に精通していないと、適切なキーワードを見つけるのは困難です。


英語でのキーワード選定は特に難易度が高い作業です。 単純な日本語の英訳では不自然になり、実際の検索意図とズレることも多々あります。英語では同じ意味でも複数の言い回しやスラングが存在するため、ネイティブが使う自然な表現をリサーチして選定することが不可欠です。


日本語の調査結果をそのまま英語に置き換えると、現地では一般的な表現や検索語を見落とすリスクがあります。外国語キーワードの選定では、日本語の結果は参考程度にとどめ、製品やサービスをどう表現し、ユーザーが実際にどんな言葉で検索するかをゼロから考えることが重要です。


英語コンテンツの執筆では、文法的に正しいだけでなく「ネイティブにとって自然か」「読みやすい構成になっているか」が重要です。また、使うキーワードも意味が通るだけでなく、自然な表現かを意識する必要があります。これらは自社だけで判断が難しく、専門家のチェックが効果的です。


テクノポート【製造業のWebマーケティング支援】 repostou

【告知】ものづくり太郎さんの動画で弊社をご紹介いただきました。製造業のWebマーケティングについて熱く語られています。弊社の作成したフレームワークもご活用頂いています。 製造業のマーケティング部門のご担当者はお時間のある時に是非ご覧ください。@monozukuritarou youtube.com/watch?v=hI5n67…

technoport_web's tweet image. 【告知】ものづくり太郎さんの動画で弊社をご紹介いただきました。製造業のWebマーケティングについて熱く語られています。弊社の作成したフレームワークもご活用頂いています。

製造業のマーケティング部門のご担当者はお時間のある時に是非ご覧ください。@monozukuritarou
youtube.com/watch?v=hI5n67…

海外SEOは「市場が大きい」一方で、競合も多く難易度が高い点に注意が必要です。英語圏では競合サイトが日本の10倍以上。翻訳だけでは上位表示できず、現地のリサーチ・戦略・高品質なコンテンツが必須です。成熟した海外市場では、大手との競争も避けられません。


海外SEOのメリットは「新市場の発掘」。リスティング広告は需要が見込める地域に絞るため、新規市場の開拓には不向きです。一方、海外SEOは世界中を対象に自然流入が見込めるため、思いもよらない国や地域から新たな顧客を獲得できます。


海外SEOの最大の魅力は「市場の大きさ」。英語話者は日本語話者の10倍以上。競合も増えますが、潜在顧客は桁違いです。国内で需要が少ないニッチ商材も、海外なら売れる可能性があります。広告より低予算で大市場へアプローチできるのが海外SEOの強みです。


Loading...

Something went wrong.


Something went wrong.