#localizationfails результаты поиска
(S03E04) 船頭多くして船山に登る。 Sendou ookushite fune yama ni noboru. Too many captains will steer a ship up a mountain. It never needed to be changed. It's an idiom that works as a direct translation 100% of the time. #LocalizationFails #DrSTONE
>> What if the Youki was trap? >> being taken behind by a woman like a wizard 😀 #localizationfails #gainedintranslation #东方梦零魂 #touhounilsoul
When you pay for translation, you expect quality. Viewers are asking for human localization after ChatGPT stumbles on Crunchyroll. Read more➡️ techradar.com/computing/arti… #TranslationMatters #LocalizationFails
Literal translations can be a disaster! 🚫 Remember HSBC's “Assume Nothing” turning into “Do Nothing”? 😅 Always provide context and avoid word-for-word translations. modilingua.com/l10n-and-t9n/g… #TranslationTips #LocalizationFails
Voiding the 'Oops' in global branding! 😅 Top #LocalizationFails: Ford Pinto in Brazil 🚗, KFC in China 🍗, Coors in Spain 🍺, and more. Remember, when in Rome, do as the Romans do! 🌍🤦♂️💡 #Localization #GoGlobalWithKenaz More: t.ly/5GPN
@IRCTCofficial Localization is great… until your debug session turns into a language test. Why no English? 🫠 #UX #LocalizationFails
Electrolux’s slogan 'Nothing Sucks Like an Electrolux' worked in the UK but failed in the U.S. How crucial is localization? #Electrolux #MarketingTranslation #LocalizationFails #Translation #Proofreading #Lingvara #CertifiedTranslation #ترجمة# ترجمة_معتمدة #localization
Nokia’s Spanish menu mistranslated 'Settings' as 'Adjusting Bones.' How does translation affect usability? #Nokia #TranslationErrors #LocalizationFails #Translation #Proofreading #Lingvara #CertifiedTranslation #ترجمة# ترجمة_معتمدة #localization
Y el nominado a errata monumental del año es... ¡Singularity! #localizationfails #fail #muyfail juegosimportados.com/wp-content/upl…
2️⃣ **Real-World Example** – Ever heard of that time when a major brand tried to launch a "Mexican Grill" campaign in China and it translated to "Mexican Rodent"? 📉 Lesson learned: skipping proper localization can nibble away at your brand image! 🐭 #LocalizationFails #Locali
Calling all localization aficionados! 🎯 Ever laugh so hard at a mistranslated menu that you snorted your soda? 😂 "Fried Children" wasn't what we had in mind for dinner! 🍴 Let's chat about the time localization made your day! #LocalizationFails #LanguageLaughs
Why did the document go to therapy? It had trouble expressing itself in multiple languages! 😄 Jokes aside, never underestimate the power of good localization. What's the funniest machine translation mistake you've encountered? Share your stories below! #LocalizationFails #Lo
🚀 Ever tried using machine translation for your marketing campaign and ended up offering "Free Rage Shipping"? 😂 Pro tip: Localization isn't just translation—it's sanity insurance! 🌍🛡️ #LocalizationFails #LocalizationMagic #L10n
When you pay for translation, you expect quality. Viewers are asking for human localization after ChatGPT stumbles on Crunchyroll. Read more➡️ techradar.com/computing/arti… #TranslationMatters #LocalizationFails
Calling all localization aficionados! 🎯 Ever laugh so hard at a mistranslated menu that you snorted your soda? 😂 "Fried Children" wasn't what we had in mind for dinner! 🍴 Let's chat about the time localization made your day! #LocalizationFails #LanguageLaughs
🚀 Ever tried using machine translation for your marketing campaign and ended up offering "Free Rage Shipping"? 😂 Pro tip: Localization isn't just translation—it's sanity insurance! 🌍🛡️ #LocalizationFails #LocalizationMagic #L10n
Why did the document go to therapy? It had trouble expressing itself in multiple languages! 😄 Jokes aside, never underestimate the power of good localization. What's the funniest machine translation mistake you've encountered? Share your stories below! #LocalizationFails #Lo
2️⃣ **Real-World Example** – Ever heard of that time when a major brand tried to launch a "Mexican Grill" campaign in China and it translated to "Mexican Rodent"? 📉 Lesson learned: skipping proper localization can nibble away at your brand image! 🐭 #LocalizationFails #Locali
Electrolux’s slogan 'Nothing Sucks Like an Electrolux' worked in the UK but failed in the U.S. How crucial is localization? #Electrolux #MarketingTranslation #LocalizationFails #Translation #Proofreading #Lingvara #CertifiedTranslation #ترجمة# ترجمة_معتمدة #localization
Literal translations can be a disaster! 🚫 Remember HSBC's “Assume Nothing” turning into “Do Nothing”? 😅 Always provide context and avoid word-for-word translations. modilingua.com/l10n-and-t9n/g… #TranslationTips #LocalizationFails
(S03E04) 船頭多くして船山に登る。 Sendou ookushite fune yama ni noboru. Too many captains will steer a ship up a mountain. It never needed to be changed. It's an idiom that works as a direct translation 100% of the time. #LocalizationFails #DrSTONE
Voiding the 'Oops' in global branding! 😅 Top #LocalizationFails: Ford Pinto in Brazil 🚗, KFC in China 🍗, Coors in Spain 🍺, and more. Remember, when in Rome, do as the Romans do! 🌍🤦♂️💡 #Localization #GoGlobalWithKenaz More: t.ly/5GPN
>> What if the Youki was trap? >> being taken behind by a woman like a wizard 😀 #localizationfails #gainedintranslation #东方梦零魂 #touhounilsoul
Y el nominado a errata monumental del año es... ¡Singularity! #localizationfails #fail #muyfail juegosimportados.com/wp-content/upl…
>> What if the Youki was trap? >> being taken behind by a woman like a wizard 😀 #localizationfails #gainedintranslation #东方梦零魂 #touhounilsoul
When you pay for translation, you expect quality. Viewers are asking for human localization after ChatGPT stumbles on Crunchyroll. Read more➡️ techradar.com/computing/arti… #TranslationMatters #LocalizationFails
Voiding the 'Oops' in global branding! 😅 Top #LocalizationFails: Ford Pinto in Brazil 🚗, KFC in China 🍗, Coors in Spain 🍺, and more. Remember, when in Rome, do as the Romans do! 🌍🤦♂️💡 #Localization #GoGlobalWithKenaz More: t.ly/5GPN
Something went wrong.
Something went wrong.
United States Trends
- 1. Prince Andrew 40.2K posts
- 2. Happy Halloween 72.2K posts
- 3. Ryan Clark 3,718 posts
- 4. $AMZN 51.3K posts
- 5. Henry 47K posts
- 6. Sydney Sweeney 111K posts
- 7. #LightningStrikes N/A
- 8. Jaire N/A
- 9. #ShootingStar N/A
- 10. Heritage 50.7K posts
- 11. Usha 36.5K posts
- 12. YouTube TV 37.8K posts
- 13. Somalia 60.4K posts
- 14. Andrew Mountbatten Windsor 8,894 posts
- 15. Thursday Night Football 3,978 posts
- 16. Royal Lodge 9,642 posts
- 17. UTSA 1,338 posts
- 18. Rhule 5,941 posts
- 19. #TNFonPrime 1,023 posts
- 20. Mr. Winkler N/A