#redewendung search results

#Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman Habt ihr schon gefrühstückt? 😉 Ich fress’ einen Besen - used to say that you are sure something will not happen Idiom: I’ll eat my hat

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman

Habt ihr schon gefrühstückt? 😉

Ich fress’ einen Besen
- used to say that you are sure something will not happen
Idiom: I’ll eat my hat

#Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch Geld wie Heu haben - be very rich Wenn ihr Geld wie Heu hättet, was würdet ihr damit machen?

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch

Geld wie Heu haben - be very rich

Wenn ihr Geld wie Heu hättet, was würdet ihr damit machen?

Ja, Himmelnocheins, natürlich "gemeinsam" – genau das bedeutet doch die #Redewendung "unter einen Hut bringen"! #redigiermitmir

sturzgetreide's tweet image. Ja, Himmelnocheins, natürlich "gemeinsam" – genau das bedeutet doch die #Redewendung "unter einen Hut bringen"!

#redigiermitmir

#Deutschlernen #LearnGerman #Redewendung #Deutsch #German Mit Wasser kann man auch in der Sprache viel machen: Redewendungen rund ums Wasser

1PortionDeutsch's tweet image. #Deutschlernen #LearnGerman #Redewendung #Deutsch #German

Mit Wasser kann man auch in der Sprache viel machen:
Redewendungen rund ums Wasser

#Redewendung des Tages #Umgangssprache #Deutschlernen #LearnGerman Das ist mir wurscht – I don’t care, I don’t mind „Wollen wir heute Abend Pizza essen oder lieber einen Kartoffelgratin machen?“ „Das ist mir wurscht, entscheide du.“

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung des Tages #Umgangssprache
#Deutschlernen #LearnGerman

Das ist mir wurscht – I don’t care, I don’t mind

„Wollen wir heute Abend Pizza essen oder lieber einen Kartoffelgratin machen?“
„Das ist mir wurscht, entscheide du.“

#Redewendung #Deutschlernen #Deutsch #LearnGerman #German Ihr seid doch bestimmt Feuer und Flamme für die deutsche Sprache, oder? 😉

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung #Deutschlernen #Deutsch #LearnGerman #German

Ihr seid doch bestimmt Feuer und Flamme für die deutsche Sprache, oder? 😉

Ungenaue #Redewendung 👆Wer mit dem #Finger auf andere zeigt, zeigt nach meiner Beobachtung übrigens nur mit 3 Fingern auf sich selbst - und dem Daumen auf noch wen anders ;-) Nur wenn man mit dem Daumen hoch👍, runter 👎oder zur Seite zeigt, zeigen 4 Fingern auf einen selbst.

Gernot_Koepke's tweet image. Ungenaue #Redewendung

👆Wer mit dem #Finger auf andere zeigt,
zeigt nach meiner Beobachtung übrigens nur mit 3 Fingern auf sich selbst - und dem Daumen auf noch wen anders ;-)

Nur wenn man mit dem Daumen hoch👍, runter 👎oder zur Seite zeigt, zeigen 4 Fingern auf einen selbst.

📣 Denglish Donnerstag 📣 ❌ Wörtlich: „To fall out of all clouds.“ 🌥️ – klingt eher nach Meteorologie! ✅ Richtig: „To be taken by surprise.“ Wortwörtlich übersetzen sorgt oft für Lacher – im Englischen macht es einfach keinen Sinn! 😅🤓 #DenglishDonnerstag #Redewendung

Videodolmetsch's tweet image. 📣 Denglish Donnerstag 📣
❌ Wörtlich: „To fall out of all clouds.“ 🌥️ – klingt eher nach Meteorologie!
✅ Richtig: „To be taken by surprise.“
Wortwörtlich übersetzen sorgt oft für Lacher – im Englischen macht es einfach keinen Sinn! 😅🤓

#DenglishDonnerstag #Redewendung
Videodolmetsch's tweet image. 📣 Denglish Donnerstag 📣
❌ Wörtlich: „To fall out of all clouds.“ 🌥️ – klingt eher nach Meteorologie!
✅ Richtig: „To be taken by surprise.“
Wortwörtlich übersetzen sorgt oft für Lacher – im Englischen macht es einfach keinen Sinn! 😅🤓

#DenglishDonnerstag #Redewendung
Videodolmetsch's tweet image. 📣 Denglish Donnerstag 📣
❌ Wörtlich: „To fall out of all clouds.“ 🌥️ – klingt eher nach Meteorologie!
✅ Richtig: „To be taken by surprise.“
Wortwörtlich übersetzen sorgt oft für Lacher – im Englischen macht es einfach keinen Sinn! 😅🤓

#DenglishDonnerstag #Redewendung

Ihr wunderbaren Menschen, vielleicht kann ja einer von Euch lösen! …gesucht wird im Bereich #Redewendung ein „#geflügeltesWort“. ☝🏼💋🍾

VonSohnlein's tweet image. Ihr wunderbaren Menschen, vielleicht kann ja einer von Euch lösen! 
…gesucht wird im Bereich #Redewendung ein „#geflügeltesWort“. ☝🏼💋🍾

„Vom Wiegen wird das Schwein nicht fett, Herr @OlafScholz. #Redewendung

DerEgica's tweet image. „Vom Wiegen wird das Schwein nicht fett, Herr @OlafScholz.
#Redewendung

#Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch #German Manchmal sabotieren wir uns selber, dann sägen wir den Ast ab, auf dem wir sitzen. Kennt ihr das auch?

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch #German

Manchmal sabotieren wir uns selber, dann sägen wir den Ast ab, auf dem wir sitzen.
Kennt ihr das auch?

„Der Bauer erkennt seine Schweine am Gang“ und damit Moin. #Redewendung

DerEgica's tweet image. „Der Bauer erkennt seine Schweine am Gang“ und damit Moin.
#Redewendung

#Redewendung Beispiele: ▪︎ Leon denkt sehr abstrakt und sieht dann manchmal bei ganz einfachen Dingen den Wald vor lauter Bäumen nicht. ▪︎ Der Lehrer hat so viel geredet und alles so kompliziert erklärt, nun sehe ich den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr. Wie war das jetzt?

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung
Beispiele:
▪︎ Leon denkt sehr abstrakt und sieht dann manchmal bei ganz einfachen Dingen den Wald vor lauter Bäumen nicht.
▪︎ Der Lehrer hat so viel geredet und alles so kompliziert erklärt, nun sehe ich den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr. Wie war das jetzt?

#Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman Wissen, wie der Hase läuft ~ know which way the wind blows, to know the ropes „Nach einem Jahr im Job kennt Alex sich schon gut aus. Er weiß, wie der Hase läuft."


So #Redewendung und Verträge im Wald. Wenn es den Spruch gibt:" Bros for Hoes" dann eventuell weil es "Hoes for Bros ist und gerne anders hätte.


Im Fechtsport ist es verpönt, Treffer oberhalb der Ohren zu setzen. Solche Hiebe sind gleichzeitig technisch schwierig wie schmerzhaft. Es braucht demnach einen bösen und geschickten Fechter um einen anderen „übers Ohr zu hauen“. #Redewendung de.pons.com/p/wissensecke/…

EurekaKreuzwort's tweet image. Im Fechtsport ist es verpönt, Treffer oberhalb der Ohren zu setzen. Solche Hiebe sind gleichzeitig technisch schwierig wie schmerzhaft. Es braucht demnach einen bösen und geschickten Fechter um einen anderen „übers Ohr zu hauen“. #Redewendung

de.pons.com/p/wissensecke/…

Wie es ist bei der Hackers & Trackers in Partyline Überwachung.. die will alle nur unsicher machen & Chaos verursachen... Sue knows😉 #yourday🇨🇦😎 #nachbarschaftnews🇩🇪 #Redewendung #language #dated #mentalhealth #socialmedia

suewritesnow's tweet image. Wie es ist bei der Hackers & Trackers in Partyline Überwachung.. die will alle nur unsicher machen & Chaos verursachen... Sue knows😉 #yourday🇨🇦😎 #nachbarschaftnews🇩🇪 #Redewendung #language #dated #mentalhealth #socialmedia

Und täglich grüßt das Murmeltier. 🔂 #Redewendung


So #Redewendung und Verträge im Wald. Wenn es den Spruch gibt:" Bros for Hoes" dann eventuell weil es "Hoes for Bros ist und gerne anders hätte.


#Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman Habt ihr schon gefrühstückt? 😉 Ich fress’ einen Besen - used to say that you are sure something will not happen Idiom: I’ll eat my hat

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman

Habt ihr schon gefrühstückt? 😉

Ich fress’ einen Besen
- used to say that you are sure something will not happen
Idiom: I’ll eat my hat

𝔚𝔢𝔫𝔫 𝔢𝔰 𝔡𝔢𝔪 𝔈𝔰𝔢𝔩 𝔷𝔲 𝔤𝔲𝔱 𝔤𝔢𝔥𝔱, 𝔤𝔢𝔥𝔱 𝔢𝔯 𝔟𝔢𝔨𝔞𝔫𝔫𝔱𝔩𝔦𝔠𝔥 𝔞𝔲𝔣𝔰 𝔈𝔦𝔰 – 𝔤𝔢𝔫𝔞𝔲 𝔡𝔞𝔰 𝔢𝔯𝔩𝔢𝔟𝔢𝔫 𝔴𝔦𝔯 𝔥𝔦𝔢𝔯! #ℜ𝔢𝔡𝔢𝔴𝔢𝔫𝔡𝔲𝔫𝔤 #𝔙𝔬𝔩𝔨𝔰𝔪𝔲𝔫𝔡 #𝔖𝔭𝔯𝔦𝔠𝔥𝔴𝔬𝔯𝔱 #𝔈𝔰𝔢𝔩 #ℌ𝔲𝔪𝔬𝔯


#Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch Geld wie Heu haben - be very rich Wenn ihr Geld wie Heu hättet, was würdet ihr damit machen?

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch

Geld wie Heu haben - be very rich

Wenn ihr Geld wie Heu hättet, was würdet ihr damit machen?

#Redewendung #Deutschlernen #Deutsch #LearnGerman #German Ihr seid doch bestimmt Feuer und Flamme für die deutsche Sprache, oder? 😉

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung #Deutschlernen #Deutsch #LearnGerman #German

Ihr seid doch bestimmt Feuer und Flamme für die deutsche Sprache, oder? 😉

#Deutschlernen #LearnGerman #Redewendung #Deutsch #German Mit Wasser kann man auch in der Sprache viel machen: Redewendungen rund ums Wasser

1PortionDeutsch's tweet image. #Deutschlernen #LearnGerman #Redewendung #Deutsch #German

Mit Wasser kann man auch in der Sprache viel machen:
Redewendungen rund ums Wasser

🔅„Nicht ohne“🔅ist eine umgangssprachliche Redewendung. 〰️Bedeutung: stark, beeindruckend, schwierig, intensiv Der Weg war nicht ohne. → Der Weg war anstrengend. Diese Bedeutung wird oft umgangssprachlich benutzt. #deutschlernen #redewendung


#Redewendung #Deutschlernen #LearnGerman #Tiere #Deutsch #German Sei kein Frosch! – be a sport! Don’t be a spoil sport/party pooper = Spielverderber Ausruf, wenn man jemanden zu etwas überreden will „Komm, sei kein Frosch, lass uns das Stand-Up-Paddling mal versuchen!“

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung #Deutschlernen #LearnGerman #Tiere #Deutsch #German
Sei kein Frosch! – be a sport!
Don’t be a spoil sport/party pooper = Spielverderber

Ausruf, wenn man jemanden zu etwas überreden will
„Komm, sei kein Frosch, lass uns das Stand-Up-Paddling mal versuchen!“

#Redewendung des Tages #Umgangssprache #Deutschlernen #LearnGerman Das ist mir wurscht – I don’t care, I don’t mind „Wollen wir heute Abend Pizza essen oder lieber einen Kartoffelgratin machen?“ „Das ist mir wurscht, entscheide du.“

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung des Tages #Umgangssprache
#Deutschlernen #LearnGerman

Das ist mir wurscht – I don’t care, I don’t mind

„Wollen wir heute Abend Pizza essen oder lieber einen Kartoffelgratin machen?“
„Das ist mir wurscht, entscheide du.“

#Redewendung Beispiele: ▪︎ Leon denkt sehr abstrakt und sieht dann manchmal bei ganz einfachen Dingen den Wald vor lauter Bäumen nicht. ▪︎ Der Lehrer hat so viel geredet und alles so kompliziert erklärt, nun sehe ich den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr. Wie war das jetzt?

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung
Beispiele:
▪︎ Leon denkt sehr abstrakt und sieht dann manchmal bei ganz einfachen Dingen den Wald vor lauter Bäumen nicht.
▪︎ Der Lehrer hat so viel geredet und alles so kompliziert erklärt, nun sehe ich den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr. Wie war das jetzt?

#Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch #German Manchmal sabotieren wir uns selber, dann sägen wir den Ast ab, auf dem wir sitzen. Kennt ihr das auch?

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch #German

Manchmal sabotieren wir uns selber, dann sägen wir den Ast ab, auf dem wir sitzen.
Kennt ihr das auch?

#Redewendung #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch #German „Emma passt immer sehr gut auf, dass sie keine Nachteile hat. Sie weiß, wie sie ihre Schäfchen ins Trockene bringt.“

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch #German

„Emma passt immer sehr gut auf, dass sie keine Nachteile hat. Sie weiß, wie sie ihre Schäfchen ins Trockene bringt.“

#Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch Nicht um den heißen Brei herumreden – to not beat about/around the bush, not mince words, to say what you want to say clearly and directly Brei, der – mash, porridge 🥣

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch

Nicht um den heißen Brei herumreden
– to not beat about/around the bush, not mince words, to say what you want to say clearly and directly

Brei, der – mash, porridge 🥣

#Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch #German „Als Max krank geworden war, haben seine Freunde ihn nicht im Regen stehen lassen, sondern ihn unterstützt. Sie waren immer für ihn da."

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch #German

„Als Max krank geworden war, haben seine Freunde ihn nicht im Regen stehen lassen, sondern ihn unterstützt. Sie waren immer für ihn da."

Wenn daneben noch jemand #Mayonnaise aufs Grab legt, "dann haben wir den #Salat." #Redewendung #Kartoffelsalat


#Redewendung #Deutschlernen #LearnGerman Idiomatische Wendungen mit Körperteilen: Beispiele ◆ Wenn ich fliege, hoffe ich immer, dass das Flugzeug auf Herz und Nieren geprüft wurde, bevor wir abheben. ◆ Die HR-Abteilung prüft Bewerber vor der Einstellung auf Herz und Nieren.

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung #Deutschlernen #LearnGerman

Idiomatische Wendungen mit Körperteilen:

Beispiele
◆ Wenn ich fliege, hoffe ich immer, dass das Flugzeug auf Herz und Nieren geprüft wurde, bevor wir abheben.
◆ Die HR-Abteilung prüft Bewerber vor der Einstellung auf Herz und Nieren.

#Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch Geld wie Heu haben - be very rich Wenn ihr Geld wie Heu hättet, was würdet ihr damit machen?

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch

Geld wie Heu haben - be very rich

Wenn ihr Geld wie Heu hättet, was würdet ihr damit machen?

#Redewendung #Deutschlernen #Deutsch #LearnGerman #German Ihr seid doch bestimmt Feuer und Flamme für die deutsche Sprache, oder? 😉

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung #Deutschlernen #Deutsch #LearnGerman #German

Ihr seid doch bestimmt Feuer und Flamme für die deutsche Sprache, oder? 😉

#Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman Habt ihr schon gefrühstückt? 😉 Ich fress’ einen Besen - used to say that you are sure something will not happen Idiom: I’ll eat my hat

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman

Habt ihr schon gefrühstückt? 😉

Ich fress’ einen Besen
- used to say that you are sure something will not happen
Idiom: I’ll eat my hat

#Redewendung des Tages #Umgangssprache #Deutschlernen #LearnGerman Das ist mir wurscht – I don’t care, I don’t mind „Wollen wir heute Abend Pizza essen oder lieber einen Kartoffelgratin machen?“ „Das ist mir wurscht, entscheide du.“

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung des Tages #Umgangssprache
#Deutschlernen #LearnGerman

Das ist mir wurscht – I don’t care, I don’t mind

„Wollen wir heute Abend Pizza essen oder lieber einen Kartoffelgratin machen?“
„Das ist mir wurscht, entscheide du.“

#Deutschlernen #LearnGerman #Redewendung #Deutsch #German Mit Wasser kann man auch in der Sprache viel machen: Redewendungen rund ums Wasser

1PortionDeutsch's tweet image. #Deutschlernen #LearnGerman #Redewendung #Deutsch #German

Mit Wasser kann man auch in der Sprache viel machen:
Redewendungen rund ums Wasser

Freispruch, denn „Gute Medizin schmeckt bitter“. #Redewendung

DerEgica's tweet image. Freispruch, denn „Gute Medizin schmeckt bitter“.
#Redewendung

#Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch #German Manchmal sabotieren wir uns selber, dann sägen wir den Ast ab, auf dem wir sitzen. Kennt ihr das auch?

1PortionDeutsch's tweet image. #Redewendung #Wortschatz #Deutschlernen #LearnGerman #Deutsch #German

Manchmal sabotieren wir uns selber, dann sägen wir den Ast ab, auf dem wir sitzen.
Kennt ihr das auch?

In der BRD „sitzen die Schweine auf dem Dach“. Das kostet jährlich Milliarden. #Redewendung

DerEgica's tweet image. In der BRD „sitzen die Schweine auf dem Dach“. Das kostet jährlich Milliarden.
#Redewendung

Moin Deutschland. #OTD *100 Heinz Alfred Kissinger. „Sowas darf leben und Schiller mußte sterben.“ #Redewendung

DerEgica's tweet image. Moin Deutschland.
#OTD *100 Heinz Alfred Kissinger.
„Sowas darf leben und Schiller mußte sterben.“
#Redewendung

„Jetzt ist‘s aber genug.“ So könnte man die tibetische #Redewendung „Chele Za“ – wörtlich: „Iss meine Zunge“ – übersetzen. In der #tibetischen Kultur wird diese Redensart hauptsächlich gegenüber Kindern benutzt, wenn diese wieder und wieder etwas einfordern. 📷 @York1978

tibetinitiative's tweet image. „Jetzt ist‘s aber genug.“ So könnte man die tibetische #Redewendung „Chele Za“ – wörtlich: „Iss meine Zunge“ – übersetzen. In der #tibetischen Kultur wird diese Redensart hauptsächlich gegenüber Kindern benutzt, wenn diese wieder und wieder etwas einfordern.

📷 @York1978

„Egal, wie die Stimmung ist, gesoffen wird immer.“ Gründungsdatum: 1. August 1870. #Redewendung #futschi

DerEgica's tweet image. „Egal, wie die Stimmung ist, gesoffen wird immer.“ Gründungsdatum: 1. August 1870.
#Redewendung #futschi
DerEgica's tweet image. „Egal, wie die Stimmung ist, gesoffen wird immer.“ Gründungsdatum: 1. August 1870.
#Redewendung #futschi

„Vom Wiegen wird das Schwein nicht fett, Herr @OlafScholz. #Redewendung

DerEgica's tweet image. „Vom Wiegen wird das Schwein nicht fett, Herr @OlafScholz.
#Redewendung

Moin Deutschland. #OTD +25 Ernst Leverkus. Das „Elefantentreffen“ im Bayrischen Wald im Winter geht auf ihn zurück. Nannte BMW-Motorräder der Modellreihe R „Gummikuh“ und ist möglicherweise der Erfinder des Tankrucksacks. „Das ist doch ein Klacks.“ #Redewendung

DerEgica's tweet image. Moin Deutschland.
#OTD +25 Ernst Leverkus.
Das „Elefantentreffen“ im Bayrischen Wald im Winter geht auf ihn zurück. Nannte BMW-Motorräder der Modellreihe R „Gummikuh“ und ist möglicherweise der Erfinder des Tankrucksacks. „Das ist doch ein Klacks.“
#Redewendung

Ja, Himmelnocheins, natürlich "gemeinsam" – genau das bedeutet doch die #Redewendung "unter einen Hut bringen"! #redigiermitmir

sturzgetreide's tweet image. Ja, Himmelnocheins, natürlich "gemeinsam" – genau das bedeutet doch die #Redewendung "unter einen Hut bringen"!

#redigiermitmir

Ungenaue #Redewendung 👆Wer mit dem #Finger auf andere zeigt, zeigt nach meiner Beobachtung übrigens nur mit 3 Fingern auf sich selbst - und dem Daumen auf noch wen anders ;-) Nur wenn man mit dem Daumen hoch👍, runter 👎oder zur Seite zeigt, zeigen 4 Fingern auf einen selbst.

Gernot_Koepke's tweet image. Ungenaue #Redewendung

👆Wer mit dem #Finger auf andere zeigt,
zeigt nach meiner Beobachtung übrigens nur mit 3 Fingern auf sich selbst - und dem Daumen auf noch wen anders ;-)

Nur wenn man mit dem Daumen hoch👍, runter 👎oder zur Seite zeigt, zeigen 4 Fingern auf einen selbst.

Loading...

Something went wrong.


Something went wrong.


United States Trends