#translationproblems search results

Myths and truths about translation that doesn’t come up too often! #Translation #TranslationProblems #LostinTransaltion #TranslationSolutions #MCIS


Handle languages with complex scripts like a pro! Enhance readability and ensure accuracy in your translations. Ready to tackle complexity? Dive in! Reach us at [email protected] to know more. #translation #localization #translationproblems #naargmedia #solutions


Hey, hey! 🙌 Trying to find the perfect translation company that can actually deliver good results? 🤓 Check out our expert tips and say goodbye to your translation headaches! #TranslationProblems #TranslationAgencies #LanguageServiceProviders #TranslationTips

langwords's tweet image. Hey, hey! 🙌 Trying to find the perfect translation company that can actually deliver good results? 🤓 Check out our expert tips and say goodbye to your translation headaches!
#TranslationProblems #TranslationAgencies #LanguageServiceProviders #TranslationTips
langwords's tweet image. Hey, hey! 🙌 Trying to find the perfect translation company that can actually deliver good results? 🤓 Check out our expert tips and say goodbye to your translation headaches!
#TranslationProblems #TranslationAgencies #LanguageServiceProviders #TranslationTips
langwords's tweet image. Hey, hey! 🙌 Trying to find the perfect translation company that can actually deliver good results? 🤓 Check out our expert tips and say goodbye to your translation headaches!
#TranslationProblems #TranslationAgencies #LanguageServiceProviders #TranslationTips
langwords's tweet image. Hey, hey! 🙌 Trying to find the perfect translation company that can actually deliver good results? 🤓 Check out our expert tips and say goodbye to your translation headaches!
#TranslationProblems #TranslationAgencies #LanguageServiceProviders #TranslationTips

While translation provides meaning to individual words, those words convey nothing if they don’t make sense together. Context indicates the meaning of a sentence, and a text's purpose can change according to one’s target audience. #localization #translation #translationproblems

L10nWebFran's tweet image. While translation provides meaning to individual words, those words convey nothing if they don’t make sense together. Context indicates the meaning of a sentence, and a text's purpose can change according to one’s target audience. 
#localization  #translation #translationproblems

Optimize your iOS apps for international markets with proven localization strategies for 2024! Check out our blog to know more: naargmedia.com/ios-localizati… Reach us at [email protected] #bestpractices #translation #translationproblems #naargmedia #solutions

NaargMedia's tweet image. Optimize your iOS apps for international markets with proven localization strategies for 2024!

Check out our blog to know more: naargmedia.com/ios-localizati…

Reach us at info@naargmedia.com

#bestpractices #translation #translationproblems #naargmedia #solutions
NaargMedia's tweet image. Optimize your iOS apps for international markets with proven localization strategies for 2024!

Check out our blog to know more: naargmedia.com/ios-localizati…

Reach us at info@naargmedia.com

#bestpractices #translation #translationproblems #naargmedia #solutions
NaargMedia's tweet image. Optimize your iOS apps for international markets with proven localization strategies for 2024!

Check out our blog to know more: naargmedia.com/ios-localizati…

Reach us at info@naargmedia.com

#bestpractices #translation #translationproblems #naargmedia #solutions

I just read Piranesi in one go and was particularly fascinated with the use of capitalization to show mindset and how one would translate that into Japanese. I loved it. #Piranesi #SusannaClarke #TranslationProblems


Know About What Are Translation Problems? . Read More About Our Blog: tridindia.com/blog/what-are-… . Don't forget to follow @TridIndia for great content! . #Translation #Services #TranslationProblems #TranslationIssues #LanguageBarriers #TranslationChallenges

TridIndia's tweet image. Know About What Are Translation Problems?

.
Read More About Our Blog: tridindia.com/blog/what-are-…

.
Don't forget to follow @TridIndia for great content!

.
#Translation #Services #TranslationProblems #TranslationIssues #LanguageBarriers #TranslationChallenges

#TranslationProblems No acepto la traducción de Fey como Hada. ¿Cómo le vas a decir Archihada a un ArchFey? ¿Cómo vas a decir que Baba Yaga es una Ar-chi-ha-da.


Zoom call with a pastor from Burundi who asked what the English word is for an older couple who commits at a wedding ceremony to mentor the young couple getting married He's got a word in Kirundi, but I didn't know what to tell him #TranslationProblems


Myths and truths about translation that doesn’t come up too often! #Translation #TranslationProblems #LostinTransaltion #TranslationSolutions #MCIS


I just read Piranesi in one go and was particularly fascinated with the use of capitalization to show mindset and how one would translate that into Japanese. I loved it. #Piranesi #SusannaClarke #TranslationProblems


Know About What Are Translation Problems? . Read More About Our Blog: tridindia.com/blog/what-are-… . Don't forget to follow @TridIndia for great content! . #Translation #Services #TranslationProblems #TranslationIssues #LanguageBarriers #TranslationChallenges

TridIndia's tweet image. Know About What Are Translation Problems?

.
Read More About Our Blog: tridindia.com/blog/what-are-…

.
Don't forget to follow @TridIndia for great content!

.
#Translation #Services #TranslationProblems #TranslationIssues #LanguageBarriers #TranslationChallenges

Handle languages with complex scripts like a pro! Enhance readability and ensure accuracy in your translations. Ready to tackle complexity? Dive in! Reach us at [email protected] to know more. #translation #localization #translationproblems #naargmedia #solutions


Optimize your iOS apps for international markets with proven localization strategies for 2024! Check out our blog to know more: naargmedia.com/ios-localizati… Reach us at [email protected] #bestpractices #translation #translationproblems #naargmedia #solutions

NaargMedia's tweet image. Optimize your iOS apps for international markets with proven localization strategies for 2024!

Check out our blog to know more: naargmedia.com/ios-localizati…

Reach us at info@naargmedia.com

#bestpractices #translation #translationproblems #naargmedia #solutions
NaargMedia's tweet image. Optimize your iOS apps for international markets with proven localization strategies for 2024!

Check out our blog to know more: naargmedia.com/ios-localizati…

Reach us at info@naargmedia.com

#bestpractices #translation #translationproblems #naargmedia #solutions
NaargMedia's tweet image. Optimize your iOS apps for international markets with proven localization strategies for 2024!

Check out our blog to know more: naargmedia.com/ios-localizati…

Reach us at info@naargmedia.com

#bestpractices #translation #translationproblems #naargmedia #solutions

Zoom call with a pastor from Burundi who asked what the English word is for an older couple who commits at a wedding ceremony to mentor the young couple getting married He's got a word in Kirundi, but I didn't know what to tell him #TranslationProblems


#TranslationProblems No acepto la traducción de Fey como Hada. ¿Cómo le vas a decir Archihada a un ArchFey? ¿Cómo vas a decir que Baba Yaga es una Ar-chi-ha-da.


No results for "#translationproblems"

Esta era mi cara antes de la prueba de interpretación simultánea de hoy. La segunda está oscura porque apagué la luz de la cabina para que no me vieran panickear desde fuera 🌸✨ #TranslationProblems

DoruWuWei's tweet image. Esta era mi cara antes de la prueba de interpretación simultánea de hoy. La segunda está oscura porque apagué la luz de la cabina para que no me vieran panickear desde fuera 🌸✨ #TranslationProblems
DoruWuWei's tweet image. Esta era mi cara antes de la prueba de interpretación simultánea de hoy. La segunda está oscura porque apagué la luz de la cabina para que no me vieran panickear desde fuera 🌸✨ #TranslationProblems

🤓 Do you even know how smart I am in English?! #translationproblems #languagelearning

SpeakeasyBCN's tweet image. 🤓 Do you even know how smart I am in English?!

#translationproblems #languagelearning

よ-、quick word of the day. ガム (gamu) means gum, like chewing gum. However ゴム (gomu) means rubber. I messed that up and said "I want to chew on rubber." ”ゴムをかみたい!” #translationproblems #間違いました #Japanese #newskin? #Fortnite

theshizenhakka's tweet image. よ-、quick word of the day. ガム (gamu) means gum, like chewing gum. However ゴム (gomu) means rubber.  
I messed that up and said "I want to chew on rubber." ”ゴムをかみたい!”

#translationproblems #間違いました #Japanese #newskin? #Fortnite

Когда видишь такой перевод в #ESO, сразу тянет посмеяться. И вспоминаются сундуки в прологе «Драконьей стражи», которые довольно долго были грудью. #translationproblems

Gilnaure's tweet image. Когда видишь такой перевод в #ESO, сразу тянет посмеяться. И вспоминаются сундуки в прологе «Драконьей стражи», которые довольно долго были грудью.

#translationproblems

I don't know what this shirt was even trying to say. #Spelling #Grammar #TranslationProblems

doccynzl's tweet image. I don't know what this shirt was even trying to say.
#Spelling
#Grammar
#TranslationProblems

Someone needs to double check their work, really fast. 😂🇫🇮 #TranslationProblems #Finnish #LinguistProblems

Annikaleia's tweet image. Someone needs to double check their work, really fast. 😂🇫🇮 #TranslationProblems #Finnish #LinguistProblems

Looking at Mark 1:36 "[Jesus] went to her, took her hand and helped her up." The translator's handbook says to be careful not to use a word that implies Jesus lifted her completely off the ground... #lostintranslation #translationproblems #bridgetogodsword


I think you need to hire good translators for your arabic content! @microsoftgulf @Microsoft #TranslationProblems

Toraif's tweet image. I think you need to hire good translators for your arabic content! @microsoftgulf @Microsoft #TranslationProblems

Classic quotes, translations from Chinese. My personal favourite is: “The optional change its mismanagement of persons” #translation #translationproblems #chinesetranslations

sourcecatcher's tweet image. Classic quotes, translations from Chinese. My personal favourite is:
“The optional change its mismanagement of persons” #translation #translationproblems #chinesetranslations

A good example of a #pun that poses some difficulties in translation. Definitely in Spanish! How about in your language? #Translation #translationproblems #playonwords

mylanguagehub's tweet image. A good example of a #pun that poses some difficulties in translation. Definitely in Spanish!

How about in your language? 

#Translation #translationproblems #playonwords

While translation provides meaning to individual words, those words convey nothing if they don’t make sense together. Context indicates the meaning of a sentence, and a text's purpose can change according to one’s target audience. #localization #translation #translationproblems

L10nWebFran's tweet image. While translation provides meaning to individual words, those words convey nothing if they don’t make sense together. Context indicates the meaning of a sentence, and a text's purpose can change according to one’s target audience. 
#localization  #translation #translationproblems

I normally don’t expect much from translations in Japanese restaurants in the UK, but I really did pause for a moment with this one... #日本語訳 #日本語 #translationproblems

horan_hans's tweet image. I normally don’t expect much from translations in Japanese restaurants in the UK, but I really did pause for a moment with this one... 

#日本語訳 #日本語
#translationproblems

#sıkçayapılanyanlışlar 💡İngilizce’den Türkçe’ye çeviriler her zaman doğru olmuyor. 🤷🏻‍♀️ ‘to take a taxi’ : ‘taksit tutmak’ ☝🏼 #translationfail #translationproblems

tomerkadikoy's tweet image. #sıkçayapılanyanlışlar 💡İngilizce’den Türkçe’ye çeviriler her zaman doğru olmuyor. 🤷🏻‍♀️ ‘to take a taxi’ : ‘taksit tutmak’ ☝🏼 #translationfail #translationproblems

The Ned wine. Try selling this in Glasgow. 😂 #translationproblems

HRwritesnews's tweet image. The Ned wine. Try selling this in Glasgow. 😂 #translationproblems

Haha how cool. When no one is interested in you (both in life and on the Internet)🤡🙃🥲 OK My mistake. It was too early for the AMA. Weeeell, we cried, pooped and now again ahaha again on the positive, f***🤣😂🤣 #translationproblems #nft #jokes #nocomplaints

ELYA___S's tweet image. Haha how cool. When no one is interested in you (both in life and on the Internet)🤡🙃🥲 
OK My mistake. It was too early for the AMA. 
Weeeell, we cried, pooped and now again ahaha again on the positive, f***🤣😂🤣
#translationproblems #nft #jokes #nocomplaints

y’all. Does this have secret german political speak meaning that I am missing or is it just grammatical nonsense?? #translationproblems

igotdistracted_'s tweet image. y’all. Does this have secret german political speak meaning that I am missing or is it just grammatical nonsense?? #translationproblems

#translationproblems emerged when producing national questionnaires. Some words, i.e. #client and #subcontracting, were particularly difficult to render in other languages. This is a further confirmation of the challenges posed by #language in #comparison. #Hyman #wordsandthings

Pietro_Manzella's tweet image. #translationproblems emerged when producing national questionnaires. Some words, i.e. #client and #subcontracting, were particularly difficult to render in other languages. This is a further confirmation of the challenges posed by #language in #comparison. #Hyman #wordsandthings

Loading...

Something went wrong.


Something went wrong.


United States Trends