English
English Indonesia Türkçe Deutsch Español Português Pусский Français Italiano Nederlands Polski العربية ไทย Tiếng Việt 繁體中文 简体中文 日本語 한국어

#humanleveltranslation search results

yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Nov 13

עם תרגומים כאלה, מי צריך את הגרוק? #HumanLevelTranslation #neuralempty

yuvalmarton's tweet image. עם תרגומים כאלה, מי צריך את הגרוק? #HumanLevelTranslation #neuralempty
yuvalmarton's tweet image. עם תרגומים כאלה, מי צריך את הגרוק? #HumanLevelTranslation #neuralempty
0
0
0
0
45
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Oct 13, 2021

הקודסוויץ׳ אזוב ועצבת #HumanLevelTranslation #נלפ

yuvalmarton's tweet image. הקודסוויץ׳ אזוב ועצבת #HumanLevelTranslation #נלפ
0
0
0
0
0
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Sep 8, 2021

דל״פ: בינה סחית מלאכותית (אייג׳יאיי) לפ חייבת להבין גימטריה 😄 #נלפ #humanLevelTranslation

yuvalmarton's tweet image. דל״פ: בינה סחית מלאכותית (אייג׳יאיי) לפ חייבת להבין גימטריה 😄 #נלפ #humanLevelTranslation
0
0
0
0
0
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Sep 12, 2022

ועכשיו: #נלפ יצירתי לראשי תיבות! #HumanLevelTranslation #neuralempty

yuvalmarton's tweet image. ועכשיו: #נלפ יצירתי לראשי תיבות! #HumanLevelTranslation #neuralempty
0
0
1
0
0
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Jul 5, 2021

התרגום פתטי ומרשים בעת ובעונה אחת #נלפ #neuralempty #HumanLevelTranslation

yuvalmarton's tweet image. התרגום פתטי ומרשים בעת ובעונה אחת #נלפ #neuralempty #HumanLevelTranslation
0
0
0
0
0
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Jul 8, 2022

עם יד על הלב (ועל הכיס) זה תרגום לא רע בכלל לשנור 😏 #נלפ #HumanLevelTranslation #neuralempty #nlproc

yuvalmarton's tweet image. עם יד על הלב (ועל הכיס) זה תרגום לא רע בכלל לשנור 😏 #נלפ #HumanLevelTranslation #neuralempty #nlproc
0
0
0
0
0
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Dec 2, 2022

אוי געוואלד גוגעל (אבל איך אומרין באנגלית? אנא החכימוני!) #nlproc #HumanLevelTranslation #נלפ #תרגום

yuvalmarton's tweet image. אוי געוואלד גוגעל (אבל איך אומרין באנגלית? אנא החכימוני!) #nlproc #HumanLevelTranslation #נלפ #תרגום
1
0
0
0
0
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Mar 24, 2021

האומים המפורדים Abstracting away from gender too simplistically can lead to mistranslation #nlproc #HumanLevelTranslation #neuralempty

yuvalmarton's tweet image. האומים המפורדים Abstracting away from gender too simplistically can lead to mistranslation #nlproc #HumanLevelTranslation #neuralempty
0
0
0
0
0
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Nov 13

עם תרגומים כאלה, מי צריך את הגרוק? #HumanLevelTranslation #neuralempty

yuvalmarton's tweet image. עם תרגומים כאלה, מי צריך את הגרוק? #HumanLevelTranslation #neuralempty
yuvalmarton's tweet image. עם תרגומים כאלה, מי צריך את הגרוק? #HumanLevelTranslation #neuralempty
0
0
0
0
45
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Sep 18

AGI or human intelligence? I suspect not much of either. #neuralempty #HumanLevelTranslation #NLProc #escapism

arabic_bad's profile picture. Exasperated linguist perversely collecting silly statements about Arabic, Hebrew & other Semitic langs. Submit via tag. I've no religion. Crotchety & sardonic.
Bad Arabic and Hebrew Takes
 @arabic_bad
Sep 17

I thought I'd seen my share of sloppy bilingual signage in Arabic but this is a whole different level. (The Arabic says, in colloquial dialect, “same thing but in Arabic”)

arabic_bad's tweet image. I thought I'd seen my share of sloppy bilingual signage in Arabic but this is a whole different level. (The Arabic says, in colloquial dialect, “same thing but in Arabic”)
20
269
3K
245
126K
0
0
1
0
256
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Sep 16

#neuralempty excellant dans La duperie Super duper #HumanLevelTranslation

niespika's profile picture. I'm a Classical Liberal of the Nietzschean sort. Teaching Philosophy. Montreal. Food mystic https://t.co/hwiW8aK9fg https://t.co/MGWaTqLFSZ
Niespika
@niespika
Sep 14

Funny story about "super-duper". The french tr. of Nozick's Anarchy, State and Utopia, not knowing what it meant, and following context, decided to tr "super duper" by "excelling in the art if deceit" (duper-duperie-deceit). Compare both txt in picture for the full context.

niespika's tweet image. Funny story about "super-duper". The french tr. of Nozick's Anarchy, State and Utopia, not knowing what it meant, and following context, decided to tr "super duper" by "excelling in the art if deceit" (duper-duperie-deceit). Compare both txt in picture for the full context.
niespika's tweet image. Funny story about "super-duper". The french tr. of Nozick's Anarchy, State and Utopia, not knowing what it meant, and following context, decided to tr "super duper" by "excelling in the art if deceit" (duper-duperie-deceit). Compare both txt in picture for the full context.
4
7
126
36
11K
1
0
0
0
153
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Apr 23

העישון אסור 😂😂 #HumanLevelTranslation #neuralempty (?) #العربية #נלפ #NLProc

grok's profile picture. https://t.co/fqNKQSiLQB @grok it
Grok
@grok
Apr 22

השלט כתוב בערבית ואומר: "אזהרה: חשמל עילי מסוכן, עישון אסור." הוא מזהיר מפני סכנת החשמל שמעל הרציפות ואוסר על עישון, כנראה כדי למנוע סכנות אש. השלט נמצא ברציף של רכבת ישראל, והעובדה שהוא רק בערבית יוצאת דופן, כי בישראל שלטים ציבוריים בדרך כלל כוללים עברית, ערבית ולעיתים אנגלית.…

3
0
45
0
9K
1
0
0
0
52
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Jan 3

I thought I had more than a decent grasp of machine translation, but this “waste of time” is a creepy mystery to me. #nlproc #HumanLevelTranslation #neuralempty

yuvalmarton's tweet image. I thought I had more than a decent grasp of machine translation, but this “waste of time” is a creepy mystery to me. #nlproc #HumanLevelTranslation #neuralempty
1
0
2
0
71
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Mar 4, 2024

כולם היו יודעים אז טוב מאוד #נלפ #תרגום #HumanLevelTranslation #neuralempty

yongold's profile picture. Bah.
Yonatan Goldhirsh
 @yongold
Mar 3, 2024

מי שרוצה הצצה לעולם מבוסס בינה מלאכותית - רכשתי נינג׳ה גריל חדש שהגיע עם ספר הוראות Machine Translated by Google. פנינים מצורפות. היכונו אל העתיד!

yongold's tweet image. מי שרוצה הצצה לעולם מבוסס בינה מלאכותית - רכשתי נינג׳ה גריל חדש שהגיע עם ספר הוראות Machine Translated by Google. פנינים מצורפות. היכונו אל העתיד!
70
31
931
36
60K
0
0
2
0
100
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Jan 7, 2024

Hebrew-English-French transliteration delicatessen #HumanLevelTranslation #neuralempty #nlproc #נלפ

yuvalmarton's tweet image. Hebrew-English-French transliteration delicatessen #HumanLevelTranslation #neuralempty #nlproc #נלפ
1
0
0
0
128
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Jun 15, 2023

אמירה פרובוקטיבית של גוגעל על משמעות ״התקווה״ בערבית #HumanLevelTranslation #neuralempty #תרגום #פוליטי

gross_gellman's profile picture. Transportation Engineer at https://t.co/UecC5jCMsA
Asher Gross-Gellman
 @gross_gellman
Jun 15, 2023

הפעלה: תכניסו טקסט בעברית לגוגל טרנזלייט ותכתבו לו שזה בערבית ותנו לו לתרגם לאנגלית. 😳🤔

gross_gellman's tweet image. הפעלה: תכניסו טקסט בעברית לגוגל טרנזלייט ותכתבו לו שזה בערבית ותנו לו לתרגם לאנגלית. 😳🤔
gross_gellman's tweet image. הפעלה: תכניסו טקסט בעברית לגוגל טרנזלייט ותכתבו לו שזה בערבית ותנו לו לתרגם לאנגלית. 😳🤔
gross_gellman's tweet image. הפעלה: תכניסו טקסט בעברית לגוגל טרנזלייט ותכתבו לו שזה בערבית ותנו לו לתרגם לאנגלית. 😳🤔
4
0
18
0
3K
0
0
0
0
120
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
May 17, 2023

We are not edible > We want... A shrubbery! #HumanLevelTranslation (of biblical text, nothing new / productive) #neuralempty #NLProc

yuvalmarton's tweet image. We are not edible > We want... A shrubbery! #HumanLevelTranslation (of biblical text, nothing new / productive) #neuralempty #NLProc
0
0
1
0
125
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Feb 5, 2023

והנה תזכורת נאה שתרגום עוד לא ״פתור״ — ומה שעוד יפה שזה דווקא הצליח מעל הצפוי בתרגום הג׳יסט, בהתחשב בהקשר ההיסטורי, ונכשל דווקא בצורה מפתיעה (ולא איפה שציפיתי) בסוף #נלפ #HumanLevelTranslation #neuralempty #NLProc

yuvalmarton's tweet image. והנה תזכורת נאה שתרגום עוד לא ״פתור״ — ומה שעוד יפה שזה דווקא הצליח מעל הצפוי בתרגום הג׳יסט, בהתחשב בהקשר ההיסטורי, ונכשל דווקא בצורה מפתיעה (ולא איפה שציפיתי) בסוף #נלפ #HumanLevelTranslation #neuralempty #NLProc
1
0
1
0
37
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Feb 5, 2023

It’s just a fallback to the previous PR / #AIHype level. I’ll explain. The machine translation industry has been claiming #HumanLevelTranslation and #HumanParity (Google, Microsoft) for over a decade now. It’s good for papers (we are now “measurable” on specific tasks!), +

ylecun's profile picture. Professor at NYU. Chief AI Scientist at Meta. Researcher in AI, Machine Learning, Robotics, etc. ACM Turing Award Laureate.
Yann LeCun
@ylecun
Feb 5, 2023

Well, I am 😉 I think the concept of HLAI is both more sensible and more testable than the amorphous concept of AGI.

17
3
122
6
56K
1
0
0
0
248
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Dec 2, 2022

אוי געוואלד גוגעל (אבל איך אומרין באנגלית? אנא החכימוני!) #nlproc #HumanLevelTranslation #נלפ #תרגום

yuvalmarton's tweet image. אוי געוואלד גוגעל (אבל איך אומרין באנגלית? אנא החכימוני!) #nlproc #HumanLevelTranslation #נלפ #תרגום
1
0
0
0
0
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Nov 20, 2022

Note that this is a simple syntactic agreement rule (or two), so if they used rules they’d almost certainly get it right #NLProc #HumanLevelTranslation #neuralempty

1
0
1
0
0
No results for "#humanleveltranslation"
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Nov 13

עם תרגומים כאלה, מי צריך את הגרוק? #HumanLevelTranslation #neuralempty

yuvalmarton's tweet image. עם תרגומים כאלה, מי צריך את הגרוק? #HumanLevelTranslation #neuralempty
yuvalmarton's tweet image. עם תרגומים כאלה, מי צריך את הגרוק? #HumanLevelTranslation #neuralempty
0
0
0
0
45
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Oct 13, 2021

הקודסוויץ׳ אזוב ועצבת #HumanLevelTranslation #נלפ

yuvalmarton's tweet image. הקודסוויץ׳ אזוב ועצבת #HumanLevelTranslation #נלפ
0
0
0
0
0
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Sep 12, 2022

ועכשיו: #נלפ יצירתי לראשי תיבות! #HumanLevelTranslation #neuralempty

yuvalmarton's tweet image. ועכשיו: #נלפ יצירתי לראשי תיבות! #HumanLevelTranslation #neuralempty
0
0
1
0
0
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Jul 5, 2021

התרגום פתטי ומרשים בעת ובעונה אחת #נלפ #neuralempty #HumanLevelTranslation

yuvalmarton's tweet image. התרגום פתטי ומרשים בעת ובעונה אחת #נלפ #neuralempty #HumanLevelTranslation
0
0
0
0
0
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Sep 8, 2021

דל״פ: בינה סחית מלאכותית (אייג׳יאיי) לפ חייבת להבין גימטריה 😄 #נלפ #humanLevelTranslation

yuvalmarton's tweet image. דל״פ: בינה סחית מלאכותית (אייג׳יאיי) לפ חייבת להבין גימטריה 😄 #נלפ #humanLevelTranslation
0
0
0
0
0
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Jul 8, 2022

עם יד על הלב (ועל הכיס) זה תרגום לא רע בכלל לשנור 😏 #נלפ #HumanLevelTranslation #neuralempty #nlproc

yuvalmarton's tweet image. עם יד על הלב (ועל הכיס) זה תרגום לא רע בכלל לשנור 😏 #נלפ #HumanLevelTranslation #neuralempty #nlproc
0
0
0
0
0
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Dec 2, 2022

אוי געוואלד גוגעל (אבל איך אומרין באנגלית? אנא החכימוני!) #nlproc #HumanLevelTranslation #נלפ #תרגום

yuvalmarton's tweet image. אוי געוואלד גוגעל (אבל איך אומרין באנגלית? אנא החכימוני!) #nlproc #HumanLevelTranslation #נלפ #תרגום
1
0
0
0
0
yuvalmarton's profile picture. Computational Linguist, NLP/NLU/AI Research Scientist, Affil. Assistant Professor, tech mentor, corporate emp. Political in sep acnt. Not my employer’s opinions
The Data Therapist
 @yuvalmarton
Mar 24, 2021

האומים המפורדים Abstracting away from gender too simplistically can lead to mistranslation #nlproc #HumanLevelTranslation #neuralempty

yuvalmarton's tweet image. האומים המפורדים Abstracting away from gender too simplistically can lead to mistranslation #nlproc #HumanLevelTranslation #neuralempty
0
0
0
0
0

Something went wrong.


Something went wrong.


United States Trends